Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BLACK-ISH [3ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Black-ish
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: SANTIGOSA, PILAR
 Traductor: MÉNDEZ, ÁLVARO
 Ajustador: MÉNDEZ, ÁLVARO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: ABC STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ANDERSON, ANTHONY   ALDEGUER, SALVADOR  Andre "Dre" Johnson
  ELLIS ROSS, TRACEE   NIETO, MARÍA JESÚS  Dra. Rainbow "Bow" Johnson
  FISHBURNE, LAURENCE   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Earl "Pops" Johnson
  SCRIBNER, MARCUS   BAUTISTA, CARLOS  Andre Johnson, Jr.
  SHAHIDI, YARA   PASTOR, LAURA  Zoey Johnson
  BROWN, MILES   MARTÍN, PILAR  Jack Johnson
  MARTIN, MARSAI   UGÍA, TANIA  Diane Johnson
  LEWIS, JENIFER   VARONA, MARÍA JESÚS  Ruby Johnson
  COLE, DEON   ENCINAS, ROBERTO  Charlie Telphy
  SULLIVAN, NICOLE   LÓPEZ, CONCHI  Janine
  MACKENZIE, PETER   PERUCHO, JUAN  Leslie Stevens
  MEACHAM, JEFF   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Josh
  MALDONADO, ALLEN   HERNÁN, DAVID  Curtis
  FRANKLIN, NELSON   ROMERO, GUILLERMO  Connor Stevens
  DIGGS, DAVEED   CRESPO, IÑAKI  Johan Johnson
  RASH, JIM   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Cody (3x01)
  HANSEN, CHRIS   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Chris (3x04)
  DALY, ANDREW   ARAMBURU, NACHO  Dr. Evan Windsor (3x05)
  TOUSSAINT, LORRAINE   DONATE, ISABEL  Almaviligerais (3x07)
  GERDES, COLE   MORENO, NÉSTOR  Tyler (3x07)
  BRIDGES, BEAU   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Paul Johnson (3x08)
  MAPA, ALEC   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Neil (3x09)
  BARBER, LANCE   PULIDO, JUAN AMADOR  Dr. Gabler (3x09)
  MEHARRY, RYAN   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Eric (3x09)
  BANKS, TYRA   BERCIANO, BEATRIZ  Gigi (3x10)
  STERLING, MINDY   ESPINOSA, MERCEDES  Pam (3x11)
  FARR, DIANE   RICHART, ANA  Rachel (3x11, 3x14)
  PLACE, MARY KAY   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Dra. Barris (3x13)
  ELYSE, GABRIELLE   HUALDE, BLANCA (NERI)  Shelly (3x14)
  GIBBS, MARLA   GENTIL, PILAR  Mabel (3x15)
  CROCKETT, AFFION   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  T Will (3x15)
  SPENCER, CHRIS   CONCEJERO, PABLO  Ronnie (3x15)
  FUNCHES, RON   VAQUERO, PACO  Ledarius (3x15)
  LOVE, FAIZON   TENA, PEDRO  Sha (3x15)
  FAGERBAKKE, BILL   DE LUIS, FERNANDO  Tom Avery (3x16)
  MARTIN, MARSAI   HUALDE, BLANCA (NERI)  Diane Johnson (sust.)
  JONES, RASHIDA   HERNANDO, BEGOÑA  Santamonica (3x21)
  HARTLEY, JULES   SARMENTERA, SILVIA  Serendipity (3x23)
  AZIZI, SALOME   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Dra. Aziz (3x24)
  MEYERS, CHRISTY   BLANCO, MARÍA  Hannah Marciana (3x24)
  SYKES, WANDA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Daphne Lido
  Más información
La serie es de 2014.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 21-9-2016.

También producida por Wilmore Films, Principato-Young Entertainment y Cinema Gypsy Productions.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146831
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30412
 Series TV: 6746
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2566
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1041
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 877
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com