Portal en permanente actualización: 28 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EMMA (DE JANE AUSTEN) [doblaje Netflix 2017]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Emma
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traducción: GONZÁLEZ, ROBERTO
 Ajuste: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: MIRAMAX FILMS
 Productora: MIRAMAX FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JOSÉ
 Técnico de sala: ROMERO, ANTONIO
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PALTROW, GWYNETH   MARCIEL, MARÍA LUISA  Emma Woodhouse
  HAWTHORNE, DENYS   MAS, LUIS  Sr. Woodhouse
  THOMPSON, SOPHIE   LÓPEZ, CONCHI  Srta. Bates
  McGREGOR, EWAN   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Frank Churchill
  COSMO, JAMES   ANGULO, JOSÉ LUIS  Sr. Weston
  NORTHAM, JEREMY   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Sr. Knightley
  STEVENSON, JULIET   VELASCO, OLGA  Sra. Elton
  COLLETTE, TONI   MARTÍNEZ, CATHERINA  Harriet Smith
  CUMMING, ALAN   PULIDO, JUAN AMADOR  Sr. Elton
  SCACCHI, GRETA   QUEROL, DANAI  Sra. Weston
  BYRON, KATHLEEN   GÓRRIZ, MARTA  Sra. Goddard
  WOODALL, EDWARD   DEL HOYO, ÍÑIGO  Robert Martin
  WALKER, POLLY (II)   BLÁZQUEZ, INÉS  Jane Fairfax
  FRANKLYN-ROBBINS, JOHN   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Sr. Cole
  CAPRON, BRIAN   MARTÍN, CÉSAR  John Knightley
  WILLIAMSON, PAUL   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Criado
  DOWN, ANGELA   GÓRRIZ, MARTA  Sra. Cole
  WESTWOOD, KAREN   GÓRRIZ, MARTA  Isabella
  (DESCONOCIDO)   GÓRRIZ, MARTA  Narradora
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-8-1996, en Reino Unido el 13-9-1996 y en España el 4-12-1996.

También producida por Matchmaker Films y Haft Entertainment.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8448
 Actores Originales: 157579
 Directores: 799
 Ajustadores: 569
 Traductores: 696
 Subtituladores: 263
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1341
 Distribuidoras Originales: 3517
 Productoras: 9859
 Agencias: 78


 Películas: 31842
 Series TV: 7383
 Musicales: 115
 Animación: 1890
 Documentales: 2687
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 781
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1263
 Capítulos: 2563
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1117




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com