Portal en permanente actualización: 14 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA BIBLIA: APOCALIPSIS


 

 Título Original: San Giovanni - L´apocalisse
 Año de Grabación: 0
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: RAI 2
 Productora: RAI FICTION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HARRIS, RICHARD   BENITO, FÉLIX  Apóstol Juan
  MICHELINI, JAN   ALBORCH, FRANCISCO  Dios
  SADLER, BENJAMIN   LLADÓ, CARLOS  Valerio
  BELVEDERE, VITTORIA   GUILLÉN, ROSA  Irene
  PAYNE, BRUCE   REDONDO, ÓSCAR  César Domiziano
  KOHLUND, CHRISTIAN   DÍEZ, JUAN MIGUEL  General Quinto
  DUNCAN, IAN   ALBIAC, DANI  Demetrio
  SANDER, EROL   VARELA, JORDI  Yónico
  VILLAGGIO, PAOLO   ROCAMORA, FRANCESC  Gaio
  WARD, LUCA   PUJÓS, ANTONIO  Hércules
  PAZZAGLIA, MASSIMILIANO   PINEDA, JORDI  Silvano
  TAYLOR-JOHNSON, AARON   GUILLÉN, ROSA  Hijo de Silvano
  BERTOLUCCI, ALESSANDRO   PINEDA, JORDI  Marcelo
  DIBERTI, LUIGI   ALBORCH, FRANCISCO  Anciano
  NUDO, WALTER   VARELA, JORDI  Hermes
  GRECO, CARLO   VARELA, JORDI  Senador
  LODDI, LORIS   ROCAMORA, FRANCESC  Vigilante
  GREGORY, CONSTANTINE   ROCABAYERA, RAMÓN  Corvuo
  McSWEENEY, ALEX   NOGUERAS, JORDI  Lucio
  (DESCONOCIDO)   PUJÓS, ANTONIO  Emisario
  (DESCONOCIDO)   PUJÓS, ANTONIO  Soldado 1
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, JORDI  Soldado 2
  (VOZ)   ROCABAYERA, RAMÓN  Títulos
  (DESCONOCIDO)   PINEDA, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCAMORA, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Francia, en Alemania y en Reino Unido en 2000 y en Italia el 10-12-2002.

En la introducción se le pone como título "Apocalipsis: La revelación".

También producida por KirchMedia, Lube, Lux Vide y Quinta Communications.

Ficha aportada por García y Guille Skye e introducida en noviembre de 2016.

Instagram eldoblaje.com
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151156
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3296
 Productoras: 9155
 Agencias: 77


 Películas: 31024
 Series TV: 6985
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2551
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1097
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10595
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com