|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS FABULOSOS DORSEYS [doblaje vídeo 1997] |
|
Título
Original: The Fabulous Dorseys |
|
Año de Grabación:
1997 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CÍRCULO DIGITAL S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
CHARLES R. ROGERS PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALLGOOD, SARA
|
TORRES, MAYTE
|
Sra. Dorsey |
BAKEWELL, WILLIAM
|
NAVARRO, ABEL
|
Eddie |
BLAIR, JANET
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Jane Howard |
BUCKLEY, BUZ
|
RADA, BLANCA
|
Jimmy niño |
CARTER, ANN (I)
|
SAINZ, MARTA
|
Jean niña |
CLARK, EDWARD
|
JIMÉNEZ, JESÚS
|
Recepcionista del hotel |
DAWSON, HAL K.
|
JIMÉNEZ, JESÚS
|
Artie |
DORSEY, JIMMY
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Jimmy Dorsey |
DORSEY, TOMMY
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Tommy Dorsey |
DUGAN, TOM (I)
|
ROCHA, DAVID
|
Camarero |
FLAVIN, JAMES
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Gorman |
LUNDIGAN, WILLIAM
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Bob Burton |
McTAGGART, MALCOLM ´BUD´
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Phil |
SEARL, JACKIE
|
BARONA, EUGENIO
|
Joe |
SHIELDS, ARTHUR
|
GASPAR, LUIS
|
Sr. Dorsey |
TOMBES, ANDREW
|
SEGURA, JOSÉ
|
De Witt |
WARDE, BOBBY
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Timmy niño |
WHITEMAN, PAUL
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Paul Whiteman |
WILLOCK, DAVE
|
MANIEGA, JESÚS
|
Barney |
(DESCONOCIDO)
|
AGUDO, PEPA
|
Homer |
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Señor en el baile |
(DESCONOCIDO)
|
AGUDO, PEPA
|
Señora en el baile |
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Presentador de la orquesta |
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Sam Walters |
(VOZ)
|
TORRES, MAYTE
|
Insertos |
(VOZ)
|
BARONA, EUGENIO
|
Insertos |
(VOZ)
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Insertos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-2-1947. Cuenta con otro doblaje realizado en Madrid para su pase por TVE en 1991. Ficha aportada por David Díaz, Cunez, García e Iván Postigo e introducida por éste último en noviembre de 2016 y febrero de 2023.
|
|
|
|