Portal en permanente actualización: 28 de Febrero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: VENTA POR PISOS


 

 Título Original: Venta por pisos
 Año de Grabación: 1973
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: MORO (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: OCTAVIO MORELLA CARDONA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: PICASA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VELASCO, CONCHA   VELASCO, CONCHA  Margarita
  LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS   LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS  Lorenzo
  ASQUERINO, MARÍA   ASQUERINO, MARÍA  Emilia
  OZORES, ANTONIO   OZORES, ANTONIO  Federico Nogués
  SOLDEVILA, LALY   SOLDEVILA, LALY  Ana
  OSINAGA, PEDRO   OSINAGA, PEDRO  Ernesto Cifuentes
  HURTADO, FERNANDA   HURTADO, FERNANDA  Loreto
  KOSTY, MARÍA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Carlota
  OTERO, MANOLO   OTERO, MANOLO  Miguel
  ISBERT, MARÍA (MARUJA)   ISBERT, MARÍA (MARUJA)  Enriqueta
  DE LUNA, ÁLVARO   DE LUNA, ÁLVARO  Julio "Sansón" Gutiérrez
  OZORES FRANCÉS, MARIANO   OZORES FRANCÉS, MARIANO  Don Obdulio
  GEISLER, GELA   LUNA, DELIA  Dolores Mínguez
  CHICO, FLORINDA   CHICO, FLORINDA  Doña Loreto
  APARICIO, RAFAELA   APARICIO, RAFAELA  Doña Antonia
  CABA ALBA, JULIA   CABA ALBA, JULIA  Suegra de Federico
  SAZATORNIL, JOSÉ   SAZATORNIL, JOSÉ  Don Julio
  LILLO, RAMÓN   VIDRIALES, JOAQUÍN  Empleado de Don Julio
  (VOZ)   DE PENAGOS, RAFAEL  Narrador
  Más información
Estrenada en Madrid el 9-2-1973.

Ficha aportada por Juan GM e introducida por Enrique Almaraz en noviembre de 2016.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8128
 Actores Originales: 149209
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 221
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1284
 Distribuidoras Originales: 3106
 Productoras: 8528
 Agencias: 75


 Películas: 30705
 Series TV: 6930
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2625
 Docurealities: 287
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com