Portal en permanente actualización: 28 de Julio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ALIADOS


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Allied
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DE LLORENS, XAVIER
 Traducción: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajuste: DE LLORENS, XAVIER
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: TAPP, IAN
 Técnico de sala: PÉREZ, MARTA
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PITT, BRAD   GARCÍA, DANIEL  Max Vatan
  COTILLARD, MARION   CANO, GLORIA  Marianne Beauséjour
  DIEHL, AUGUST   BISCHOFBERGER, THOMAS  Hobar
  BETTS, DANIEL   POSADA, LUIS  George Kavanagh
  MESSHAM, SALLY   VILCHES, ROSER  Margaret
  HARRIS, JARED   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Frank Helsop
  CAPLAN, LIZZY   SOLANS, ESTHER  Bridget Vatan
  HOPE, CHARLOTTE   RIBÓ, PAULA  Louise
  BAILEY, MARION   DIOJENNE, ANNA  Sra. Sinclair
  McBURNEY, SIMON   GAS, MARIO  Oficial del S.O.E.
  GOODE, MATTHEW   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Coronel Guy Sangster
  DYLAN, JOSH   BRAU, DAVID  Capitán Adam Hunter
  LESSER, ANTON   DE LLORENS, XAVIER  Emmanuel Lombard
  FRÉMONT, THIERRY   BOIXADERAS, JORDI  Paul Delamare
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 21-11-2016, en EE.UU. el 23-11-2016 y en España el 25-11-2016.

También producida por GK Films, Huahua Media e ImageMovers.

Técnico de edición: Gerard Barbero.

Producción: Rosa Pérez.

Director de producción: Jorge Zapata.

Estudio de mezclas: Pinewood Studios.

Ficha aportada por Ponotro e introducida en diciembre de 2016. Datos de la traductora, los técnicos y más información por cortesía de Scorpion. Datos del ajustador y estudio por cortesía de Jaume13.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8255
 Actores Originales: 152831
 Directores: 786
 Ajustadores: 556
 Traductores: 678
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3369
 Productoras: 9383
 Agencias: 77


 Películas: 31198
 Series TV: 7046
 Musicales: 113
 Animación: 1805
 Documentales: 2593
 Docurealities: 408
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1164
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com