Portal en permanente actualización: 2 de Marzo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación - Cursos de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BOB, EL CONSTRUCTOR



 

 Título Original: Bob the Builder
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: CERNUDA, ALFREDO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: CERNUDA, ALFREDO
 Estudio de Grabación: TVE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CLAN TVE
 Distribuidora Original: CHANNEL 5
 Productora: HIT ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  INGLEBY, LEE   SOLER, JUAN ANTONIO  Bob
  FROGGATT, JOANNE   VELASCO, OLGA  Wendy
  HARRISON, BLAKE   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Scoop
  KYNMAN, STEVEN   BARREDA, JESÚS  Lofty
  MYNOTT, TERRY   GARCÍA INSÚA, JORGE  Two-Tonne
  PANTING, PAUL   CORDERO, FERNANDO  Muck
  SCIPIO, JACOB   MARTÍN, RODRI  Leo
  McCALLA, MARCEL   PINILLOS, JESÚS  Roley
  LAUCHLAN, IAIN   GONZÁLEZ, ROBERTO  Chef Tattie
  JOHN-JULES, DANNY   CORDERO, FERNANDO  Curtis
  HADLAND, SARAH   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Dizzy
  (DESCONOCIDO)   CERNUDA, ALFREDO  Sr. Bentley
  (DESCONOCIDO)   ALMAZÁN, MARTA  Jenny
  (DESCONOCIDO)   ALMAZÁN, MARTA  Saffi
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, PILAR  J.J.
  (DESCONOCIDO)   RADA, BLANCA  Brandon
  (DESCONOCIDO)   RADA, PATRICIA  Mila
  (DESCONOCIDO)   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Alcaldesa Madison
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, PILAR  Skye
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ROBERTO  Snipe
  (DESCONOCIDO)   MOLERO, PATRICIA  Skype (1x23)
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, RONNIE  Canciones
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, RAQUEL  Canciones
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Reino Unido el 1-9-2015 y en España el 19-12-2016.

Consta de 3 temporadas y 130 episodios y 1 especial.

Director, adaptador y ajustador musical: Juan Enrique Palacios Fernández.

Ficha creada por Juan Antonio Soler en diciembre de 2016.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación - CURSOS DE DOBLAJE
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9348
 Actores Originales: 177537
 Directores: 866
 Ajustadores: 644
 Traductores: 798
 Subtituladores: 337
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1412
 Distribuidoras Originales: 3658
 Productoras: 10018
 Agencias: 80


 Películas: 34444
 Series TV: 8813
 Musicales: 124
 Animación: 2145
 Documentales: 3002
 Docurealities: 482
 Audiolibros: 866
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1433
 Capítulos: 2727
 Videojuegos: 1120
 Spots: 10851
 Cuñas: 1133




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com