Portal en permanente actualización: 28 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HALLOWEEN: DESDE DENTRO





 

 Título Original: Halloween: The Inside Story
 Año de Grabación: 0
 Distribución: Televisión
 Género: Documental
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: A+E NETWORKS
 Productora: A+E STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NAUGHTON, ROB   PINTO, JOSÉ MANUEL  Narrador
  ANDREWS, BRIAN   MARTÍNEZ, ALFREDO  Brian Andrews
  AKKAD, MOUSTAPHA   (DESCONOCIDO)  Moustapha Akkad
  CAPERTON, KENNY   (DESCONOCIDO)  Kenny Caperton
  CARPENTER, JOHN (I)   (DESCONOCIDO)  John Carpenter
  CASTLE, NICK   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Nick Castle
  COLLINS, BRIAN W.   MARTÍNEZ, ALFREDO  Brian W. Collins
  CUNDEY, DEAN   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Dean Cundey
  CURTIS, JAMIE LEE   (DESCONOCIDO)  Jamie Lee Curtis
  CYPHERS, CHARLES   (DESCONOCIDO)  Charles Cyphers
  FARACI, DEVIN   MARTÍNEZ, ALFREDO  Devin Faraci
  GOTTLIEB, KIM   PLAZA, ANA  Kim Gottlieb
  LYONS, JEFFREY   MARTÍNEZ, ALFREDO  Jeffrey Lyons
  MORAN, TONY   MARTÍNEZ, ALFREDO  Tony Moran
  MUIR, JOHN KENNETH   CARRERO, JOSÉ MARÍA  John Kenneth Muir
  PLEASENCE, DONALD   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Donald Pleasence
  RICHARDS, KYLE   PLAZA, ANA  Kyle Richards
  RICKEY, CARRIE   PLAZA, ANA  Carrie Rickey
  SANDIN, WILL   MARTÍNEZ, ALFREDO  Will Sandin
  SOLES, P. J.   PLAZA, ANA  P. J. Soles
  WALLACE, TOMMY LEE   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Tommy Lee Wallace
  ZOMBIE, ROB   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Rob Zombie
  Más información
Estrenado originalmente en EE.UU. el 25-10-2010.

Las escenas de la película se dejaron en V.O.S.E.

También producido por Center City Film & Video.

Ficha aportada por Kecherán Pacharán e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2016. Muestras por cortesía de David Díaz.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188349
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10123
 Agencias: 80


 Películas: 35849
 Series TV: 9512
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com