|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UNA CASA DE LOCOS [serie TV] [1ª temporada] |
|
Título
Original: The Loud House |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
ROMANO, ANNA
|
Traducción:
GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR
|
Ajuste:
ROCA, JAIME
|
Estudio de
Grabación:
MEGARA D.A. (Madrid, Valencia, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NICKELODEON ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NICKELODEON NETWORK
|
Productora:
NICKELODEON ANIMATION STUDIOS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PENAVEGA, CARLOS
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Bobby Santiago |
HARRIS, CALEEL
|
CHALMETA, JULIA
|
Clyde McBride |
BRADY, WAYNE
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Harold McBride |
McDONALD, MICHAEL
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Howard McBride |
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
CAMPS, ANNA MARIA
|
Lana Loud |
MUMY, LILIANA
|
GISPERT, YOLANDA
|
Leni Loud |
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
CAMPS, ANNA MARIA
|
Lily Loud |
PALMER, GRANT
|
GÓMEZ, SILVIA
|
Lincoln Loud (1x01-1x22) |
DEAN, COLLIN
|
GÓMEZ, SILVIA
|
Lincoln Loud (1x23-1x26) |
MILLER, LARA JILL
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Lisa Loud |
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
CAMPS, ANNA MARIA
|
Lola Loud |
TABER, CATHERINE
|
FABRÉS, LOURDES
|
Lori Loud |
PUCELLI, CRISTINA
|
ROMEU, MARÍA
|
Luan Loud |
DiCICCO, JESSICA
|
ROMANO, ANNA
|
Lucy Loud |
FUTTERMAN, NIKA
|
ESTRADA, MARTA
|
Luna Loud |
DiCICCO, JESSICA
|
ROMANO, ANNA
|
Lynn Loud |
STEPANEK, BRIAN
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Lynn Loud, Sr. |
TALLEY, JILL
|
ESTRADA, MARTA
|
Rita Loud |
YDE, BREANNA
|
ROMEU, MARÍA
|
Ronnie Anne Santiago |
|
Más información |
Serie de animación de 2015. Consta de 5 temporadas y 129 episodios. Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-5-2016, en Reino Unido el 30-5-2016 y en España el 16-5-2016. Esta temporada consta de 26 episodios. También emitida en Neox Kidz. Las canciones se grabaron en Madrid. También distribuida por Televisión Española (TVE). También producida por DHX Media, Corus Entertainment, Chris Savino Productions y Morena Films. Ficha aportada por Anna Romano, JoseAngelLeñero, Jaume13, Guille Skye y Francesc Góngora e introducida por Iván Postigo en enero de 2017.
|
|
|
|