Portal en permanente actualización: 17 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA CIUDAD DE LAS ESTRELLAS (LA LA LAND)




 

 Título Original: La La Land
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ABRIL, GONZALO
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: SUMMIT ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STONE, EMMA   VALLS, ISABEL  Mia Dolan
  GOSLING, RYAN   LLORENS, RAÚL  Sebastian Wilder
  LEGEND, JOHN   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Keith
  HERNANDEZ, CALLIE   MAURI, CRISTINA  Tracy
  ROTHE, JESSICA   TRIFOL, NURIA  Alexis
  MIZUNO, SONOYA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Caitlin
  DeWITT, ROSEMARIE   LAORDEN, ALICIA  Laura Wilder
  SIMMONS, J. K.   MAS, LUIS  Bill
  WITTROCK, FINN   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Greg
  PENCE, JOSH   FERNÁNDEZ, XAVIER  Josh
  ANDERSON, MILES   COELLO, RICKY  Alistair, el fotógrafo
  MILLER, VALARIE RAE   PONCE, MARGARITA  Amy Brandt
  FUCHS, JASON   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Carlo
  SCOTT, TOM EVERETT   ABRIL, GONZALO  David
  CHAZELLE, ANNA   PONCE, MARGARITA  Sarah, asistente de casting
  PAPPION, DEMPSEY   GÓNGORA, FRANCESC  Empleado Seb´s Jazz Club
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-2016, en Hong Kong el 26-1-2017 y en España el 13-1-2017.

También distribuida originalmente por Golden Scene y Panorama Entertainment.

También producida por Black Label Media, TIK Films, Impostor Pictures, Gilbert Films y Marc Platt Productions.

Ficha creada por Nacho Pena en enero de 2017. Dato de Francesc Góngora por cortesía del propio actor.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8066
 Actores Originales: 148194
 Directores: 770
 Ajustadores: 538
 Traductores: 656
 Subtituladores: 215
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1257
 Distribuidoras Originales: 2992
 Productoras: 8067
 Agencias: 75


 Películas: 30570
 Series TV: 6846
 Musicales: 110
 Animación: 1772
 Documentales: 2603
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1038
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 967
 Spots: 10523
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com