La Historia De Jayne Mansfield [1er Doblaje] - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 31 de Octubre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: LA HISTORIA DE JAYNE MANSFIELD [1er doblaje]

Título Original: The Jayne Mansfield Story

Año de Grabación: 0

Distribución:

Género: Película

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: No especificada

Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)

Productora: ALAN LANDSBURG PRODUCTIONS

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
ANDERSON, LONI	GARCÍA, ANA ÁNGELES	Jayne Mansfield
SCHWARZENEGGER, ARNOLD	PORCAR, LUIS	Mickey Hargitay
BUKTENICA, RAY	SACRISTÁN, ÁNGEL	Bob Garrett
LLOYD, KATHLEEN	ESCOLA, PALOMA	Carol Sue Peters
SPRADLIN, G. D.	TUNDIDOR, RICARDO	Gerald Conway
SHELLEY, DAVE	MARÍN, LUIS	Barry Charles
JACOBY, LAURA	VILARIÑO, MATILDE	Jayne Marie
WELLES, JOAN	VILARIÑO, MATILDE	Sheila
MADRID, ROBB	ROCHA, DAVID	Guardia en entrada
(DESCONOCIDO)	SANZ, FRANCISCO	Teletipo / Presentador / Radio
(DESCONOCIDO)	REPÁRAZ, RAMÓN	Conductor / Encargado audición
(DESCONOCIDO)	CALVO (MAD.), RAFAEL	Representante en coche
(DESCONOCIDO)	GARCÍA VIDAL, LUIS	Encarg. audición / Empleado
(DESCONOCIDO)	REQUENA, ANTONIO	Presentador de acto / Radio
(DESCONOCIDO)	ROVIRA, JUAN LUIS	Fotógrafo / Agente teatral
(DESCONOCIDO)	VILARIÑO, MATILDE	Chica en coche
(DESCONOCIDO)	MARÍN, LUIS	Portero de teatro / Periodista
(DESCONOCIDO)	ROCHA, DAVID	Periodista / Director de cine
(DESCONOCIDO)	REQUENA, ANTONIO	Fotógrafo / Periodista
(DESCONOCIDO)	VILARIÑO, MATILDE	Voz en off

Más información

Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-10-1980.

También titulada "Amor y pasión".

Ficha aportada por Juan GM e introducida y ampliada por Iván Postigo en enero de 2017 y febrero de 2020.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9974 Actores Originales: 191805 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3774 Productoras: 10152 Agencias: 80	Películas: 36276 Series TV: 9768 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2918 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207