|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA DESAPARICIÓN DE EMBRY |
|
Título
Original: Abandon |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
Ajuste:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
UNION, GABRIELLE
|
ROCA, MAR
|
Amanda Luttrell |
McCORMACK, WILL
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
August |
HUNNAM, CHARLIE
|
GARCÍA, DANIEL
|
Embry Larkin |
HOLDEN, ARTHUR
|
COMAS, JAUME
|
Frank Peabody |
PAPASOFF, CHARLES
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Grupo terapia |
MANN, GABRIEL
|
DI BLASI, CARLOS
|
Harrison Hobart |
FAULCONBRIDGE, SCOTT
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Jed |
HOLMES, KATIE
|
TRIFOL, NURIA
|
Katie Burke |
LYNSKEY, MELANIE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Mousy Julie |
PETCH, TIM
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Padre de Katie |
SMITH, IVAN
|
OSTO, MANUEL
|
Profesor de música |
BOSCO, PHILIP
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Profesor Jergensen |
DESCHANEL, ZOOEY
|
MULACHS, JOËL
|
Samantha Harper |
JULIEN, BARRY
|
FARELO, EDUARD
|
Ted |
WARD, FRED
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Tte. Bill Stayton |
BRATT, BENJAMIN
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Wade Handler |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 2002, en EE.UU. el 18-10-2002, en Alemania el 22-7-2005 y en España el 7-5-2004. También producida por Spyglass Entertainment, Lynda Obst Productions, Mel´s Cite du Cinema, Munich Film Partners New Century & Company (MFP), HAM Productions y The Bedford Falls Company. Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.
|
|
|
|