Portal en permanente actualización: 19 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¡VAYA CAMBIAZO!


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: The Swap
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: SANTIGOSA, PILAR
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: SANTIGOSA, PILAR
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL
 Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL
 Productora: MARVISTA ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LIST, PEYTON (II)   YUSTE, CRISTINA  Ellie O´Brien
  BERTRAND, JACOB   ROJO, RAÚL  Jack Malloy
  RANKIN, CLAIRE   LÓPEZ, CONCHI  Summer O´Brien
  ROSE, DARRIN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Francis Malloy
  POTTER, CALLAN   GONZÁLEZ, AITOR  Gunner Malloy
  BOSTICK, JESSE   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Stryker Malloy
  JONES, ELIANA   RODRÍGUEZ, BELÉN  Aspen Bishop
  MADEIRA, KIANA   BOSCH, VERA  Sassy Gaines
  GODFREY, JAMES (I)   SAUDINÓS, JORGE  Porter Gibbs
  STEWART, KOLTON   BALAS, JAVIER  Owen
  SNIECKUS, NAOMI   MARÍ, ANA MARÍA  Entrenadora Carol
  KASH, LINDA   TORRES, MAYTE  Enfermera Helen
  JOHNSON, MARCIA   TORRES, MAYTE  Dra. Baker
  LIVIAH, NAYA   JARA, SANDRA  Claire
  FESSAHA, MICHAEL   CAJAL, LUIS MIGUEL  Ryan
  (DESCONOCIDO)   UGÍA, TANIA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-10-2016 y en España el 24-2-2017.

También producida por Brookwell-McNamara Entertainment, Canada Film Capital y Original Pictures.

Ficha aportada por Jaume13 e introducida en febrero de 2017.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8242
 Actores Originales: 151975
 Directores: 786
 Ajustadores: 554
 Traductores: 675
 Subtituladores: 234
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1308
 Distribuidoras Originales: 3336
 Productoras: 9263
 Agencias: 77


 Películas: 31110
 Series TV: 7016
 Musicales: 112
 Animación: 1798
 Documentales: 2563
 Docurealities: 404
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1135
 Capítulos: 2473
 Videojuegos: 1022
 Spots: 10611
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com