Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: 24: LEGACY



Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: 24: Legacy
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: ROLDÁN, JAVIER
 Traducción: RAFECAS, RAÚL
 Ajuste: SOBREVIA, JOSEP
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FOX ESPAÑA
 Distribuidora Original: FOX NETWORK
 Productora: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HAWKINS, COREY   MORA, TONI  Eric Carter
  OTTO, MIRANDA   LAORDEN, ALICIA  Rebecca Ingram
  HOFHEIMER, CHARLIE   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Ben Grimes
  DIOP, ANNA   SOLANS, ESTHER  Nicole Carter
  SEARS, TEDDY   FERNÁNDEZ, XAVIER  Keith Mullins
  THOMAS, ASHLEY   DI BLASI, CARLOS  Isaac Carter
  BUCATINSKY, DAN   VICENTE, CARLOS  Andy Shalowitz
  PEÑA, CORAL   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Mariana Stiles
  VAND, SHEILA   SENDRA, NEUS  Nilaa Mizrani
  SMITS, JIMMY   VALLÉS, ALFONSO  John Donovan
  ACLOQUE, RAPHAEL   DE GRACIA, ÁNGEL  Jadalla Bin-Khalid
  CHASE, BAILEY   ITCHART, EDUARD  Thomas Locke
  McRANEY, GERALD   LARA, ANTONIO  Henry Donovan
  NAKLI, LAITH   ROLDÁN, JAVIER  Kusuma
  MELIKIDZE, THEMO   RUIZ, ÓSCAR  Khasan Dudayev
  PRESCOTT, KATHRYN   FABRÉS, LOURDES  Amira Dudayev
  CHRISTY, KEVIN   ULLOD, MARK  David Harris
  HINES, TIFFANY   MACÍAS, SUSANA  Aisha
  GONZALES, JIMMY   DEL RÍO, ÁNGEL  Julián Royo
  ZACAPA, DANIEL   ROCABAYERA, RAMÓN  Luis Diaz
  NANDI, IVO   FARELL, DOMÈNEC  Mikail Dudayev
  HOWARD, ANDREW   GÁZQUEZ, PACO  Gabriel (1x05)
  BERNARD, CARLOS   ROLDÁN, JAVIER  Tony Almeida
  FEHR, ODED   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Asim Naseri
  MALDONADO, DAVID   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Jefe de seguridad Grant (1x09)
  DANKER, ELI   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Ibraham Bin-Khalid
  LEE, C. S.   MIEZA, ALBERTO  Daniel Pang (1x11)
  BLACK, JAMES MOSES   MESEGUER, ALEX  Donald Simms
  SCALES, RYAN KING   DEL RÍO, ÁNGEL  Reed, guardia CTU (1x09)
  KUSATSU, CLYDE   ALONSO, TASIO  Senador (1x01)
  KELLY, BILL (VI)   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Oficial Paul Vernon (02, 03)
  PARKS, TERRY DALE   DEL RÍO, ÁNGEL  Teniente Daniels (1x02, 03)
  BRIGHTMAN, BRIAN   ROLDÁN, JAVIER  Comand. George Marx (1x03)
  BROWN, CALVIN   ROLDÁN, JAVIER  Doctor (1x04)
  MORGAN, TONY (X)   DEL RÍO, ÁNGEL  Agente CTU (1x04)
  HICKS, MARK (I)   ROLDÁN, JAVIER  Vigilante (1x04)
  OERLY, BRIAN   DEL RÍO, ÁNGEL  Ferro (1x05)
  CULWELL, HANNAH   MONEDERO, LAURA  Joven técnica CTU (1x10, 11)
  EMORY, ZAYNE   NAVARRO (NARO), JORDI  Drew Phelps
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2016.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-1-2017 (piloto), el 5-2-2017 (serie) y en España el 9-2-2017.

Consta de 12 episodios y el piloto.

También producida por Imagine Television, Teakwood Lane Productions y Coto/Katz Productions.

Ficha creada por Juli Lirón en febrero de 2017. Ampliada por Iván Postigo y otros colaboradores con datos de Kalifa en noviembre de ese mismo año.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188382
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35857
 Series TV: 9519
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com