|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EL IMPERIO DE LAS SOMBRAS | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Mil-jeong |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2016 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            DÍAZ, AZUCENA | 
        
         
          | Traducción: 
            
            FORREITER, MARCO | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            LÁZARO, MANEL | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            DUBBING FILMS (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            LA AVENTURA AUDIOVISUAL | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            WARNER BROS. PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            WARNER BROS. PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            LLONCH, ALBERT | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            BADÍAS, DÍDAC | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | SONG, KANG-HO | RIBES, JORDI | Lee Jung-Chool |   
                | GONG, YOO | LLADÓ, CARLES | Kim Woo-Jin |   
                | EOM, TAE-GOO | ITCHART, EDUARD | Hashimoto |   
                | TSURUMI, SHINGO | GÁZQUEZ, PACO | Higashi |   
                | LEE, BYUNG-HUN | GARCÍA TOS, JOSÉ | Jung Chae-San |   
                | PARK, HEE-SOON | FERNÁNDEZ, XAVIER | Kim Sang Ho |   
                | SEO, YEONG-JU | MUTSUDA, MASUMI | Joo Dong-Sung |   
                | HAN, JI-MIN | BARREYRO, CRISTAL | Yun Gye-Soon |   
                | BURDEN, FOSTER | MOUSLEMENI MATEU, XADI | Ludvik |   
                | (DESCONOCIDO) | BRAU, DAVID | Mustache |   
                | (DESCONOCIDO) | VICENTE, CARLOS | Black |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Corea del Sur el 7-9-2016 y en España el 27-1-2017. También producida por Grimm Pictures y Harbin.
             | 
         
          |  |