Portal en permanente actualización: 25 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ABIERTO HASTA EL AMANECER [serie TV] [3ª temporada]



 

 Título Original: From Dusk Till Dawn: The Series
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: CAMPOS, MIGUEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: CAMPOS, MIGUEL
 Estudio de Grabación: LASSOSTUDIOS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: EL REY NETWORK
 Productora: MIRAMAX FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COTRONA, D. J.   ARENAS, MARIO  Seth Gecko
  SAVINI, TOM   ARES, RUPERTO  Burt
  KNEPPER, ROBERT   AYONES, MIGUEL  Gary Willet
  COMPTE, MAURICE   BARONA, EUGENIO  Brasa
  GAMBLE, CHARLES (III)   BARRIGA, JUANJO  Ted
  WHELAN, NICKY   BARRIGA, LAURA  Dakota (10)
  McCOY, BRYAN   BOHÁJAR, MANUEL  Porfirio
  ESPARZA, MICHAEL   CALVO, JESÚS  Lalo
  BURNETT, JAMES (V)   CALVO, JESÚS  Vagabundo
  BYLSMA, CHRIS   CALVO, JESÚS  Prisionero
  GASPARD, SHAD   CALVO, JESÚS  Bestia Olmeca
  LÓPEZ, DIEGO JOAQUÍN   CALVO, JESÚS  Recluso 2
  HAVENSTAR, JOSEPH DANIEL   CAMPOS, MIGUEL  Guardián Culebra
  RIVERA, RUBÉN   CAMPOS, MIGUEL  Kilroy
  BEGAY, RYAN   CAMPOS, MIGUEL  Andrés
  STANFORD, DAVID   CAMPOS, MIGUEL  Psiquiatra
  LINDSEY, MARTY   CAMPOS, MIGUEL  Marido hipster
  AVILA, OSCAR   CAMPOS, MIGUEL  Enfermero loco
  BROWN, TOR   CARMENA, ENRIQUE  Marvin
  GONZÁLEZ, EIZA   CÉSPEDES, MARINA  Satánico Pandemónium
  POHL, AMBER (I)   CIFUENTES, EMMA  Estudiante de psiquiatría
  AQUINO, JORDYN AURORA   CIFUENTES, EMMA  Araceli Domínguez
  DE LA REGUERA, ANA   DE LEMA, BÁRBARA  Doña Venganza Verdugo
  WHELAN, NICKY   DE MIGUEL, INÉS  Dakota (04,05)
  BENNETT, JIMMY   DEL BARRIO, GONZALO  Eliseo
  QUIROZ, ALFREDO   DEL BARRIO, GONZALO  Héctor
  MARCO-TAYLOR, TENZIN   DEL BARRIO, GONZALO  Hijo
  VILLEGAS, DIANE   DELGADO, MAMEN  Paula Ibarra
  SARACINO, BERNARDO   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Alejo
  MARTINEZ-CUNNINGHAM, LORA   FAURA, MIREIA  Melanie Hernández
  ARTHUR, EUPHRATES TEE   FRÍAS, JOSÉ  Matón
  TRASK, LA´CHARLES   GARCÍA BAILÓN, LUIS MIGUEL  Terence
  BROWDER, VIC   GARRIDO, FELIPE  Lee
  GATT, JOSEPH   GARRIDO, FELIPE  Calavera
  WASHINGTON, JERMAINE   GARRIDO, FELIPE  Enfermero
  HENKEL JR., ROBERT   GARRIDO, FELIPE  Culebra Chistoso
  TIAPOYAWA, KURLY   GARRIDO, FELIPE  Nacho
  SOO HOO, BRANDON   GARRIDO, SALVI  Scott Fuller
  HOUSE, DAVID   GAYO, JOSÉ MARÍA  Guardia cárcel
  TREJO, JOHN   GAYO, JOSÉ MARÍA  Dan Hernández
  DAVENPORT, MADISON   HIGUERA, LORENA  Kate Fuller / Amaru
  VANIER, JOLIE   IGLESIAS, SARA  Kalinda
  ROBERTSON, BARBIE   IGLESIAS, SARA  Chloe
  RATLEDGE, BRYTNEE   IGLESIAS, SARA  Mary Jo
  BUSEY, JAKE   IRLES, PABLO  Tanner
  HOLTZ, ZANE   JIMÉNEZ, FRAN  Richie Gecko
  GALLEGOS, CHRISTIAN   LAMATA, JUAN FRANCISCO  Rubén Hernández
  JERIS, NANCY   MÁRQUEZ, REMEDIOS  Señora mayor
  FITZGERALD, MICAH   MARTÍNEZ, ALFREDO  El Caporal
  MESA, ROBERT I.   MELLADO, PABLO  Alberto
  GUERRASIO, DAMON   MIRALLES, VICENÇ  Vecino con gafas
  BUZZELL, JACKAMOE   MUÑOZ, TEO  Guardia Ximena
  BROWNE, JACOB   MUÑOZ, TEO  Oficial Wallace
  ZÚÑIGA, JOSÉ   NAVARRO, JOSÉ LUIS  Difunto
  SEBASTIAN, LOBO   NÚÑEZ, JOSÉ  Alonso
  STEINIG, ERIC   NÚÑEZ, JOSÉ  Miguel
  LEYBA, ANTONIO   NÚÑEZ, JOSÉ  Recluso 1
  McDANIEL, VINCENT   NÚÑEZ, JOSÉ  Ranger afroamericano
  ZAROR, MARKO   NÚÑEZ, JOSÉ  Zolo
  ANDRADE, FERNANDA   OLIVARES, ANA  Solaya / Itzpa
  VEGA, ALINA   PEÑA, LAURA  Gina
  TISDALE, JAMIE   PÉREZ, MARÍA  Margaret
  HILLIER, PRESTON JAMES   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Lorenzo
  VARGAS, RICK   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Padre chicano
  ESCOBAR, ANTHONY   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Mousy
  MARTÍNEZ, NATALIE   RAMÍREZ, LAURA  Reina Amaru
  WALSH, GABRIELLE   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Manola
  MENENDEZ, GONZALO   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Machado
  GAVRON, RAFI   ROGERS, DAVE  Pablo
  ZOVATTO, DANIEL   SAUDINÓS, ÁLEX  Tommy
  GARCIA, JESSE   SAUDINÓS, JORGE  Freddie González
  SEGERS, GENO   SERRANO, SALVADOR  General Tatuaje
  RÍOS, EMILY   TORRES, DIANA  Ximena
  RAKES, KRISTEN   ZÁRATE, TRIANA  Marie
  CORDOVA, JACQUELYN   ZÁRATE, TRIANA  Mujer prisionera
  REX, GINGER   ZÁRATE, TRIANA  Madre futbolera
  MINNICH, SARAH   ZÁRATE, TRIANA  Florinda
  DEL CIELO, AVA   ZÁRATE, TRIANA  Jacqueline
  Más información
La serie es de 2014.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 6-9-2016.

Consta de 10 episodios.

También distribuida originalmente por EOne Films.

También producida por FactoryMade Ventures y Rodriguez International Pictures.

Ficha elaborada e introducida por C. R. S. en abril de 2017.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9390
 Actores Originales: 179043
 Directores: 868
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34613
 Series TV: 8909
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1447
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com