Portal en permanente actualización: 18 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Maestros del Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA ROSA PÚRPURA DE EL CAIRO




 

 Título Original: The Purple Rose of Cairo
 Año de Grabación: 1985
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS
 Distribuidora Original: ORION PICTURES CORPORATION
 Productora: JACK ROLLINS & CHARLES H. JOFFE PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FARROW, MIA   GUIÑÓN, ROSA  Cecilia
  DANIELS, JEFF   VIDAL, SALVADOR  Tom Baxter / Gil Shepherd
  AIELLO, DANNY   NIETO, JESÚS  Monk
  METZMAN, IRVING   MEDIAVILLA, PEPE  Sam, dueño del cine
  FARROW, STEPHANIE   GALLEGO, JULIA  Hermana de Cecilia
  KIESERMAN, DAVID   MARCO, LUIS  Jefe del restaurante
  HERRMANN, EDWARD   MACÍAS, DIONISIO  Henry
  WOOD, JOHN   POSADA MENDOZA, LUIS  Jason
  RUSH, DEBORAH   SOLÁ, MARÍA LUISA  Rita
  JOHNSON, VAN   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Larry
  CALDWELL, ZOE   FÁBREGAS, ELSA  La Condesa
  ANTHONY, EUGENE J.   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Arturo, maître
  EDWARDS, ANNIE JOE   JOFRE, ELVIRA  Delilah
  O´SHEA, MILO   PEÑA, FELIPE  Padre Donnelly
  SAVIOLA, CAMILLE   LINARES, ENRIQUETA  Olga, prostituta
  COHEN, ALEXANDER   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Raoul Hirsch
  ROTHMAN, JOHN   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Abogado de Hirsch
  SERRA, RAYMOND   GARRIGA, FRANCISCO  Ejecutivo RKO
  TUCKER, MICHAEL   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Agente de Gil Shepherd
  HEADLY, GLENNE   ROIG, GLORIA  Prostituta
  WIEST, DIANNE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Emma, prostituta
  AKERS, KAREN   GARCÍA VALERO, CONCHA  Kitty Haynes
  CHAPIN, KEN   MUÑOZ, JOAQUÍN  Reportero 1
  TREBOR, ROBERT   REY, MIGUEL  Reportero 2
  TICE, DAVID   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Camarero
  (DESCONOCIDO)   TAMARIT, MARTA  Trabajadora del cine
  (DESCONOCIDO)   LÁZARO, MANUEL  Espectador
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Presentador del Copacabana
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Cliente que pide cuenta
  (DESCONOCIDO)   BEUTER, JUANA  Espectadora
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Espectador 1
  (DESCONOCIDO)   REY, MIGUEL  Fotógrafo
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Espectador 2
  (DESCONOCIDO)   LÁZARO, MANUEL  Policía
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Teddy Ashcroft
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, SANTIAGO  Jugador de dados
  (DESCONOCIDO)   LÁZARO, MANUEL  Cliente del Copacabana
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Insertos
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, MERCEDES  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-4-1985 y en España en Barcelona el 20-9-1985 y en Madrid el 27-9-1985.

También producida por Orion Pictures Corporation.

Ficha creada por Iván Postigo. Dato de Mercedes Pastor aportado posteriormente.

idoblaje Cloud
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8215
 Actores Originales: 151178
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 434
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3299
 Productoras: 9166
 Agencias: 77


 Películas: 31029
 Series TV: 6989
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2554
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1099
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10601
 Cuñas: 1086




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com