Portal en permanente actualización: 1 de Diciembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Butaca 7 cursos de DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PRISON BREAK [5ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Prison Break: Sequel
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Traducción: PÉREZ, MARIO
 Ajuste: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FOX ESPAÑA
 Distribuidora Original: FOX NETWORK
 Productora: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PURCELL, DOMINIC   JIMÉNEZ, GABRIEL  Lincoln Burrows
  MILLER, WENTWORTH   MORATALLA, CHOLO  Michael Scofield
  CALLIES, SARAH WAYNE   JIMÉNEZ, EMMA  Sara Tancredi
  DUNBAR, ROCKMOND   CRESPO, IÑAKI  Benjamin M. "C-Note" Franklin
  KNEPPER, ROBERT   REINA, LUIS  Thedore "T-Bag" Bagwell
  NOLASCO, AMAURY   ENCINAS, ROBERTO  Fernando Sucre
  FEUERSTEIN, MARK   SERRANO, CLAUDIO  Jacob Anton Ness
  BENEDICT, MARINA   MARÍ, ANA MARÍA  A&W
  COOPER, CHRISTIAN MICHAEL   GALLEGO, INMA  Mike Scofield
  MOUZAKIS, STEVE   DEL HOYO, EDUARDO  Van Gogh
  ADELSTEIN, PAUL   ARROYO, JUAN ANTONIO  Paul Kellerman
  LAVI, INBAR   SARMENTERA, SILVIA  Sheba
  MACKENZIE, DEVIN   DEL BARRIO, GONZALO  Andrew
  PREW, AUGUSTUS   REINA, ÁLVARO  Whip
  LUM, CURTIS   LARA, RAÚL  Henry Kawakami-Kishida
  BENYAER, MICHAEL   KANIOWSKY, CARLOS  Zakat
  SHARMA, KUNAL   (DESCONOCIDO)  Sid
  YUNE, RICK   BOSCH, EDUARDO  Ja
  GAZI, AKIN   GÓMEZ, JOS  Omar
  EL GAMAL, AMIN   (DESCONOCIDO)  Cyclope
  RANO, LEO   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Luca Abruzzi
  FRANCO, DAVID (III)   DE LUIS, FERNANDO  Dr. Whitcombe (5x01)
  TUBERT, MARCELO   ZÚÑIGA, MIGUEL  Bigote blanco (5x01)
  VONAS, NIGEL (III)   NAVARRO, ÁLVARO  Guardia seguridad (5x02)
  ZUAITER, WALEED   (DESCONOCIDO)  Mohammad El Tunis (5x02,5x03)
  ACAR, NUMAN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Abu Ramal (5x03,5x04)
  RAMINI, T. J.   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Cross (5x03,5x04)
  STEWART, J. DOUGLAS   MOSCOSO, TXEMA  Capitán (5x07)
  TREMBLETT, KEN   GARAY, HÉCTOR  Director CIA Roberts (5x09)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORREGROSA, JORDI  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2005.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 4-4-2017 y en Reino Unido y en España el 10-4-2017.

Consta de 9 episodios.

También emitida por La Sexta.

Se volvió a emitir en VOD a partir del 1-12-2018.

También distribuida originalmente por Sky One (2007-) y 20th Century Fox Television (2017).

También producida por Dawn Olmstead Productions, Adelstein Productions, Original Television, Rat Entertainment, Original Film, One Light Road Productions, Prison Break Productions y Adelstein-Parouse Productions.

Ficha creada por Nacho Pena en abril de 2017. Ampliada por Atreides con datos de Kalifa en enero de 2018. Datos de director, traductor y ajustador por cortesía de RickSanchez.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8866
 Actores Originales: 165298
 Directores: 831
 Ajustadores: 596
 Traductores: 732
 Subtituladores: 300
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 452
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3556
 Productoras: 9916
 Agencias: 78


 Películas: 32848
 Series TV: 7945
 Musicales: 116
 Animación: 1998
 Documentales: 2828
 Docurealities: 448
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1347
 Capítulos: 2663
 Videojuegos: 1092
 Spots: 10778
 Cuñas: 1134




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com