Portal en permanente actualización: 24 de Febrero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MEDIO HOMBRE, MEDIO MÁQUINA




 

 Título Original: Cyborg 2087
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISTRIBUCIÓN Y PRODUCCIÓN ESPAÑOLA DE VÍDEO, S.A.
 Distribuidora Original: FEATURE FILM CORP. OF AMERICA
 Productora: UNITED PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RENNIE, MICHAEL   NÚÑEZ, JULIO  Garth A7
  STEELE, KAREN   NÚÑEZ, CONCHITA  Dra. Sharon Mason
  COREY, WENDELL   GONZÁLEZ, ESTANIS  Sheriff
  STEVENS, WARREN   CASTRO, JUAN ANTONIO  Dr. Frank Zellar (Dr. Carl)
  FRANZ, EDUARD   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Profesor Sigmund Marx
  CAREY JR., HARRY   MORATALLA, JOSÉ  Johnson (Jay C)
  ROARKE, ADAM   MARTÍN, JAVIER  Agente Dan
  MACDUFF, TYLER   VALVERDE, VÍCTOR  Sam Gilmore
  HIBBARD, JAMES   ROCHA, DAVID  Rick
  ALBERONI, SHERRY   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Laura Zellar
  ROYALE, BETTY JANE   DESCONOCIDO 0004  Jill
  BECK, JOHN (II)   SACRISTÁN, ÁNGEL  Jimmy (Skinny)
  FISHER, SHUG   CAZORLA, ENRIQUE  Ayudante en gasolinera
  HOLLINS, HARRY   VALVERDE, VÍCTOR  Harry, oficial comunicaciones
  PFLUG, JO ANN   SAIZAR, ANA MARÍA  Mujer en cabina de control
  TRAVIS, RICHARD   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  General
  (DESCONOCIDO)   SAIZAR, ANA MARÍA  Curiosa en escena de crimen
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, JAVIER  Senador
  (DESCONOCIDO)   SAIZAR, ANA MARÍA  Telefonista
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. en octubre de 1966.

También producida por Harold Goldman Associates.

Ficha aportada por David Díaz, Jasper Allorn e Iván Postigo e introducida por éste último en junio de 2017. Muestras por cortesía de David Díaz.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8125
 Actores Originales: 149068
 Directores: 774
 Ajustadores: 542
 Traductores: 664
 Subtituladores: 220
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1281
 Distribuidoras Originales: 3097
 Productoras: 8490
 Agencias: 75


 Películas: 30707
 Series TV: 6924
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2630
 Docurealities: 282
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2392
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com