Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL INVIERNO EN LISBOA |
|
| Título
Original: El invierno en Lisboa / L´hiver à Lisbonne / Inverno em Lisboa |
|
| Año de Grabación:
1991 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
IMPALA
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
VADIM, CHRISTIAN
|
CRESPO, JON
|
Jim Biralbo |
|
DE SAINT-PÈRE, HÉLÈNE
|
SAMPIETRO, MERCEDES
|
Lucrecia |
|
GILLESPIE, DIZZY
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Bill Swann |
|
PONCELA, EUSEBIO
|
PONCELA, EUSEBIO
|
Floro |
|
DUPÉRIAL, MICHEL B.
|
ARES, RUPERTO
|
Morton |
|
GUILLÉN, FERNANDO
|
GUILLÉN, FERNANDO
|
Malcolm |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Detective |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Traficante de armas |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Camarero |
|
Más información |
|
Estrenada en Francia en 1991, en España el 12-4-1991 y en Portugal 14-8-1992. También producida por Igeldo Zine Produkzioak, Jet Films, MCM Filmes e Espectacles y Sara Films. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en junio de 2017.
|
 |