Portal en permanente actualización: 25 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HOLIDAYS
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Holidays
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director: TRIFOL SEGARRA, ALBERT
 Traductor: YBÁÑEZ, ÁNGEL-MANUEL
 Ajustador: YBÁÑEZ, ÁNGEL-MANUEL
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: VERTICAL ENTERTAINMENT
 Productora: XYZ FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GREEN, SETH   DE GRACIA, ÁNGEL  Pete Gunderson
  GRANT, CLARE   BEUTER, ELISA  Sara Gunderson
  IZZO, LORENZA   BARBARÁ, MARTA  Jean
  BOWEN, ANDREW   MESEGUER, ALEX  Reggie
  DONAHUE, JOCELIN   TRIFOL, NURIA  Carol
  KARAN, JANA   TRIFOL, NURIA  Joven Carol
  MORENSTEIN, HARLEY   ULLOD, MARK  Ian
  SMITH, HARLEY QUINN   ULLOD, LARA  Holly
  ROUSH, OLIVIA   TORRES DANÉS, CARLA  Serena
  BRADLEY, RUTH   LLUCH, EVA  Elizabeth Cullen
  CRAY-MILLER, LUCY   GONZÁLEZ, GLORIA  Dra. Ford
  CAMPION, PETER   VICENTE, CARLOS  El Hombre
  TRAUB, SOPHIE   ALFONSO, NEREA  Kate
  LAFLEUR, JENNIFER   PAGÈS, VICTÒRIA  Dra. Harding
  PETERS, RICK   RAFEL, ORIOL  Entrenador Rockwell
  KENNICK, SAVANNAH   VILCHES, ROSER  Heidi
  WRIGHT, PETRA   SENDRA, NEUS  Mamá
  ACRES, AVA   ANÉ, MERITXELL  Niña
  (DESCONOCIDO)   AZNÁREZ, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA TOS, JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   IBÁÑEZ, GEMMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LORENZ, SANTI  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-4-2016 y en España el 17-6-2016.

También distribuida originalmente por Lionsgate Home Entertainment.

También producida por ArtCastle, Destroy All Entertainment, Distant Corners Entertainment Group Inc., Lodger Films y Revek Entertainment.

Ficha aportada por Valandil y KingmarAres e introducida en junio de 2017. Ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye en septiembre de 2019.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146586
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1230
 Distribuidoras Originales: 2899
 Productoras: 7794
 Agencias: 75


 Películas: 30397
 Series TV: 6740
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2556
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 527
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1039
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 872
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com