Portal en permanente actualización: 2 de Agosto de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje 35mm
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BOOK GIRL (LA CHICA DE LOS LIBROS)


 

 Título Original: Gekijôban bungaku shôjo
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Dirección: FUERTES, IRENE
 Traducción: GONZÁLEZ PUENTE, SAMUEL JORGE
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: JAPAN WEEKEND ANIME
 Distribuidora Original: THE KLOCKWORX
 Productora: PRODUCTION I.G.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  IRINO, MIYU   GARRIDO, SALVI  Konoha Inoue
  HANAZAWA, KANA   HUEROS, ANA  Touko Amano
  HIRANO, AYA   PEÑA, LAURA  Miu Asakura
  MIZUKI, NANA   RUIZ, LAURA  Nanase Kotobuki
  TOYOSAKI, AKI   RUIZ, LAURA  Chia Takeda
  ONO, DAISUKE   FLORES, DAVID  Kazushi Akutagawa
  SHIMODA, ASAMI   PEÑA, LAURA  Mori Kurara
  ITÔ, SHIZUKA   PEÑA, CRISTINA  Maki Himekura
  HISAKAWA, AYA   PEÑA, CRISTINA  Madre de Konoha
  ONOSAKA, MASAYA   GARCÍA, HÉCTOR  Padre de Konoha
  TSUDA, MINAMI   MARTÍNEZ, MARÍA  Hermana de Konoha
  SAITÔ, CHIWA   PEÑA, LAURA  Konoha Inoue (niño)
  HIRANO, AYA   HUEROS, ANA  Miu Asakura (niña)
  YAMAGATA, KAORI   VILLANUEVA, ESTHER  Madre de Miu
  MIYANO, MAMORU   GARCÍA, HÉCTOR  Ryuuto Sakurai
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, CRISTINA  Enfermera 1/Chica 1/Chica 3
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, MARÍA  Enfermera 2/Chica 2/Chica 5
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, HÉCTOR  Chico 1
  (DESCONOCIDO)   FLORES, DAVID  Chico 2
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, LAURA  Chica 4
  (DESCONOCIDO)   GARRIDO, SALVI  Narrador
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, HÉCTOR  Narrador
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 1-5-2010 y en España directamente en DVD el 22-9-2012.

Ficha aportada por SoulSeven (sacados de los créditos) y Guille Skye e introducida por Iván Postigo en julio de 2017.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8257
 Actores Originales: 152884
 Directores: 786
 Ajustadores: 556
 Traductores: 678
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3370
 Productoras: 9386
 Agencias: 77


 Películas: 31209
 Series TV: 7053
 Musicales: 113
 Animación: 1806
 Documentales: 2593
 Docurealities: 408
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1165
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com