Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HONEY



Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Honey
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traducción: POST, KENNETH
 Ajuste: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: ESQUIVEL, ANTONIO
 Técnico de sala: CÁMARA, FRANCISCO


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALBA, JESSICA   BORDALLO, MAR  Honey Daniels
  PHIFER, MEKHI   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Chaz
  MOSCOW, DAVID   SERRANO, CLAUDIO  Michael Ellis
  BRYANT, JOY   JIMÉNEZ, ANA  Gina
  WILLIAMS, ZACHARY   ROJO, RAÚL  Raymond
  DUHANEY, KEVIN   ALDEGUER, NACHO  Otis
  GIBSON, LAURIE ANN   BRAVO, AMPARO  Katrina
  McKEE, LONETTE   OLIER, MARI LUZ  Sra. Daniels
  WEBER, JULL   SEVILLA, PABLO  Joey
  WARD, MARIE (I)   CASTRO, PEPA  Coreógrafa
  EMBDEN, JUDI   ALONSO, LICIA  Sra. Strom
  WILLIAMS, WES   VAQUERO, PACO  B.B.
  GINUWINE   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Ginuwine
  ELLIOTT, MISSY   ZORRILLA, LYDIA  Missy Elliott
  TWEET   MORENO, SONIA  Tweet
  FRANCIS, SARAH   YUSTE, CRISTINA  Letitia
  SHERWOOD, ANTHONY   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Sr. Daniels
  SEALY-SMITH, ALISON   TORRES, MAYTE  Marisol
  SILKK   MORENO, ADOLFO  Silkk
  McNEIL, SCOTT   SAUDINÓS, JORGE  Lenny
  JADAKISS   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Robbins Jadakiss
  JERKINS, RODNEY   GARCÍA, EMILIO  Rodney Jerkins
  SMART, LEE   DEL HOYO, EDUARDO  Director
  MORGAN, DWAYNE   CABRERA, FERNANDO  Poeta
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Chico en calle
  (DESCONOCIDO)   TEIXEIRA, JORGE  Chico en bar
  (DESCONOCIDO)   SAINZ, MARTA  Recepcionista
  (DESCONOCIDO)   HERNÁN, DAVID  Gay
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Graig
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, CONCHI  April
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Altavoz
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ROBERTO  Hombre
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, INMA  Chica
  (DESCONOCIDO)   PINILLOS, JESÚS  Muchacho
  (DESCONOCIDO)   LORCA, JAVIER  Muchacho 2
  (DESCONOCIDO)   BARREDA, JESÚS  Chico 2
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-12-2003 y en España el 26-3-2004.

Trailer: Antonio García Moral.

También producida por Marc Platt Productions y NuAmerica Entertainment.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188382
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35857
 Series TV: 9519
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com