Portal en permanente actualización: 3 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UNA NOCHE FUERA DE CONTROL


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Rough Night
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: PAULILU PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE
 Técnico de sala: CONESA, SERGIO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JOHANSSON, SCARLETT   MULACHS, JOËL  Jessica "Jess" Thayer
  McKINNON, KATE   LÓPEZ, CONCHI  Pippa / Kiwi
  BELL, JILLIAN   SARMENTERA, SILVIA  Alice
  GLAZER, ILANA   MARTÍN, PILAR  Frankie
  KRAVITZ, ZOË   QUEROL, DANAI  Blair
  DOWNS, PAUL W.   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Peter
  HAYNES, COLTON   LOGAR JR., JUAN  Real Scotty
  MOORE, DEMI   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Lea
  BURRELL, TY   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Pietro
  WINTERS, DEAN   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Detective Frazier
  CARLYLE, PATRICK   SOLER, JUAN ANTONIO  Patrick
  BURNHAM, BO   ESCOBAR, RICARDO  Tobey
  HASAN, MINHAJ   BOSCH, EDUARDO  Joe
  ANDRÉ, ERIC   ROMERO, RAFA  Jake
  RATRAY, DEVIN   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Bud
  JAMES, PETER FRANCIS   RÍOS, LUIS FERNANDO  Jack Eason
  COOPER, RYAN   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Jay
  YOUNG-WHITE, JABOUKIE   DELGADO, FERNANDO (FER)  Borat
  ARNOLD, MADISON   AMORÓS, ÁNGEL  Morty
  MURCIANO, ENRIQUE   VAQUERO, PACO  Detective Ruiz
  PATTI, KEATON   LARIOS, CARLOS  Chico Ping Pong
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-6-2017 y en España el 21-7-2017.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Entertainment (SPE).

También producida por Sony Pictures Entertainment (SPE).

Ficha aportada por Santacruz e introducida por Atreides en julio de 2017. Ampliada por Iván Postigo con datos de Arkham45128 en agosto de ese mismo año. Corregida y también ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion y Artie en ese mismo mes y octubre de 2020.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8133
 Actores Originales: 149277
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3116
 Productoras: 8563
 Agencias: 75


 Películas: 30713
 Series TV: 6937
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2624
 Docurealities: 288
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1054
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com