Portal en permanente actualización: 8 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over Doblaje Bilbao
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Premios Retake 2024 AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BETTER CALL SAUL [3ª temporada]



Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Better Call Saul
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Traducción: ARAGÓN LÓPEZ, ÁNGELES
 Ajuste: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: EGOCHEAGA, BEATRIZ
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MOVISTAR PLUS
 Distribuidora Original: AMC
 Productora: AMC
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ODENKIRK, BOB   VAQUERO, PACO  Jimmy McGill
  BANKS, JONATHAN   GIL, VICENTE  Mike Ehrmantraut
  SEEHORN, RHEA   JIMÉNEZ, ANA  Kim Wexler
  FABIAN, PATRICK   DEL HOYO, PABLO  Howard Hamlin
  MANDO, MICHAEL   ROBLES, DAVID  Nacho Varga
  ESPOSITO, GIANCARLO   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Gustavo "Gus" Fring
  McKEAN, MICHAEL   PERUCHO, JUAN  Chuck McGill
  MARGOLIS, MARK   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Hector Salamanca
  PARKER, TINA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Francesca Liddy
  CONDON, KERRY   MARTÍN, PILAR  Stacey Ehrmantraut
  HAMPTON, BRANDON K.   LOGAR JR., JUAN  Ernesto
  DEROSA, JOE   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  El veterinario (3x01, 3x06)
  FEHR, BRENDAN   DEL HOYO, EDUARDO  Capitán Bauer (3x01)
  EGGLESTON, TEDDY   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Sra. Siemasko (3x01)
  WARREN ZACHARY, ALAINA   HERNANDO, ANA ISABEL  Sra. VanKamp (3x01)
  BUZZELL, JACKAMOE   VILLAR, ANTONIO  David (3x02)
  DELAO, DAVID   MANIEGA, JESÚS  Jefe (3x02)
  ROSE, DIANA   PODIO, CARMEN  Empleada Pollos Hnos. (3x02)
  HEBERT GREGORY, KIMBERLY   DONATE, ISABEL  Kyra Hay (3x03, 3x04)
  HAGAN, MOLLY   HERNANDO, BEGOÑA  Jueza Lindsay Arch (3x03)
  BLANC, JB   CIRIANO, JON  Dr. Barry Goodman (3x03)
  BITSUI, JEREMIAH   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Victor (3x04)
  CUSACK, ANN   ESCOLA, PALOMA  Rebecca Bois (3x05, 3x06)
  LINN, REX   ESQUIVIAS, ANTONIO  Kevin Wachtell (3x05, 3x08)
  VANANTWERP, QUINN   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Robert Alley (3x05)
  GETZ, JOHN   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Presidente del Comité (3x05)
  CRAWFORD, LAVELL   ARAMBURU, NACHO  Huell (3x05)
  MACK, JALENE   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Miembro del Comité (3x05)
  ARCINIEGA, MAXIMINO   BOSCH, EDUARDO  Domingo "Loco-8" (3x06, 3x08)
  CAMPBELL, RAY (III)   TENA, PEDRO  Tyrus Kitt (3x06)
  FUENTES, VINCENT   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Arturo (3x06, 3x10)
  CANTU, JUAN CARLOS   KANIOWSKY, CARLOS  Manuel Varga (3x06, 3x08)
  FRASER, LAURA   SARMENTERA, SILVIA  Lydia Rodarte (3x06, 09)
  PROKSCH, MARK   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Price (3x07)
  TUNIE, TAMARA   VARONA, MARÍA JESÚS  Anita (3x07)
  VILLEPIQUE, JEAN   GALLEGO, INMA  Doreen Valco (3x07)
  McANALLY, RAYMOND   VILLAR, ANTONIO  Anunciante (3x07)
  COULSON, GROVER   MOSCOSO, TXEMA  Feligrés (3x07)
  SKLAR, JASON   VILLAR, ANTONIO  Propietario (3x07, 3x08)
  SKLAR, RANDY   CREMADES, ANTONIO  Propietario (3x07, 3x08)
  DuVALL, CLEA   BORDALLO, MAR  Dra. Lara Cruz (3x08)
  RODRIGUEZ, MEL   MOSCOSO, TXEMA  Marco (3x08)
  EFFRON, JEAN   NEILA, MARÍA TERESA  Irene Landry (3x09-3x10)
  GEORGE, LOU   ESCOBOSA, JOSÉ  Representante de seguro (3x09)
  MULKEY, CHRIS   ARAMBURU, NACHO  Billy Gatwood (3x09)
  BARTLETT, BONNIE   TORRES, MAYTE  Helen (3x09, 3x10)
  APPLEGATE, PHYLLIS   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Myrtle (3x09, 3x10)
  MANSELL, CAROL   HERNANDO, ANA ISABEL  Rose (3x09, 3x10)
  PIFKO, CARA   PÉREZ, MARÍA  Paige
  FADEM, JOSH   BARREDA, JESÚS  Cámara
  HOLMES, HAYLEY   BOSCH, VERA  Maquilladora
  BONFIGLIO, JULIAN   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Chico de sonido
  LEWIS, ABIGAIL ZOE   PALACIOS, ELENA  Kaylee Ehrmantraut (3x04, 07)
  THOMAS, HARRISON (I)   VIADOR, ADRIÁN  Lyle (3x04)
  GRAJEDA, JAVIER   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Juan bolsa (3x10)
  WHITAKER, COLETTE   PALACIOS, ELENA  Jimmy (niño) (3x10)
  RUSH, GABRIEL   PODIO, CARMEN   Chuck (joven) (3x10)
  Más información
La serie de 2015.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 10-4-2017 y en España directamente en VOD el 11-4-2017.

Consta de 10 episodios.

También distribuida originalmente por Netflix.

También producida por High Bridge Productions, Crystal Diner Productions, Gran Via Productions y Sony Pictures Television.

Ficha aportada por Kecherán Pacharán e introducida por Atreides en agosto de 2017. Ampliada con datos de Peter05 en enero de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Premios Retake 2024
 
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9539
 Actores Originales: 183088
 Directores: 881
 Ajustadores: 653
 Traductores: 822
 Subtituladores: 349
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1433
 Distribuidoras Originales: 3695
 Productoras: 10064
 Agencias: 80


 Películas: 35163
 Series TV: 9179
 Musicales: 127
 Animación: 2195
 Documentales: 3084
 Docurealities: 503
 Audiolibros: 888
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1489
 Capítulos: 2788
 Videojuegos: 1132
 Spots: 10867
 Cuñas: 1181




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com