Portal en permanente actualización: 4 de Agosto de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje 35mm
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL OTRO GUARDAESPALDAS


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Hitman´s Bodyguard
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traducción: GARCÉS, EVA
 Ajuste: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: MILLENNIUM MEDIA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SALGADO, ÁLVARO
 Técnico de sala: ROMERO, ANTONIO
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  REYNOLDS, RYAN   POSADA, JOSÉ  Michael Bryce
  JACKSON, SAMUEL L.   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Darius Kinkaid
  OLDMAN, GARY   MOLINA, PEDRO  Vladislav Dukhovich
  YUNG, ELODIE   TORRES, DIANA  Amelia Roussel
  DE ALMEIDA, JOAQUIM   PASTOR, ADOLFO  Jean Foucher
  HAYEK, SALMA   ALONSO, DIANA  Sonia Kinkaid
  GRANT, RICHARD E.   DUQUE, JOSÉ ANTONIO  Seifert
  GOR, MICHAEL   MASSANA, ESTEBAN  Livitin
  ATSMA, BARRY   IRLES, PABLO  Moreno
  JOUSTRA, TINE   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Renata Casoria
  GLEN, GEORGIE   PLAZA, ANA  Juez
  MITCHELL, KIRSTY   MARCIEL, MARÍA LUISA  Harr
  HALLETT, ROD   ELSHIN, NIKITA  Petr Asimov
  MANDIC, MARKO   KOUCHOUMOV, ANTÓN  Goran
  COX, ANTOIN   FLORES, DAVID  Camarero calle en Amsterdam
  BRADLEY, JOHN   DEL ARCO, DIEGO  Reportero
  McLOUGHLIN, ABIGAIL   PÉREZ, MARÍA  Reportera
  VASSILI, SOPHIA   GÓRRIZ, MARTA  Reportera 2
  McKENNA, ALAN   MONTENEGRO, PABLO  Agente Interpol
  DE LA BAUME, JOSÉPHINE   HIGUERA, LORENA  Joven agente Interpol
  KOLOKOLNIKOV, YURI   MARTÍN, CÉSAR  Iván
  BOLTER, SAMANTHA   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Mujer policía
  HAZELDINE, SAM   GARRIDO, FELIPE  Garret
  HILL, ROY   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Piloto helicóptero
  Más información
Estrenada originalmente en Hong Kong el 10-8-2017, en Holanda el 17-8-2017, en EE.UU. el 18-8-2017, en Bulgaria el 1-9-2017 y en España el 25-8-2017.

También distribuida originalmente por Summit Entertainment, Dutch FilmWorks (DFW) y Videoland.

También producida por Cristal Pictures, East Light Media, TIK Films, Nu Boyana Film Studios, Campbell Grobman Films, TDMP, Netherlands Film Production Incentive y Skydance Media.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8258
 Actores Originales: 152892
 Directores: 787
 Ajustadores: 556
 Traductores: 679
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1310
 Distribuidoras Originales: 3371
 Productoras: 9387
 Agencias: 77


 Películas: 31214
 Series TV: 7055
 Musicales: 113
 Animación: 1807
 Documentales: 2593
 Docurealities: 408
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1165
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com