Portal en permanente actualización: 11 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over Doblaje Bilbao
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Premios Retake 2024 AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HARRY EL JUSTICIERO [doblaje vídeo 1984]





 

 Título Original: La banda del trucido
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: MOLINA, MATÍAS
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ATLANTIS FILMS S.A.
 Distribuidora Original: VARIETY FILM PRODUCTION
 Productora: FLORA FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MERENDA, LUC   MACÍAS, DIONISIO  Inspector Harry Ghini
  ZAMUTO, ELIO   GARCÍA, CLAUDI  Belli
  CHRISTINE, KATIA   PASTOR, MERCEDES  Carla
  PIRO, IMMA   GALLEGO, JULIA  Agnese Rinaldi
  PIERSANTI, NICOLETTA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Maria Ciacci
  CARDINI, ALESSANDRA   GALLEGO, JULIA  La matta
  SOLARI, CORRADO   GARCÍA MORAL, ANTONIO  "Chica"
  BARBERITO, ALDO   SOLA, ISIDRO  Pieri, periodista
  BONETTI, PAOLO   GAS, MARIO  Frogi(n) (Osvaldo Rinaldi)
  CITTI, FRANCO   CORS, MIQUEL  Antonio Lanza
  MILIAN, TOMAS   GARCÍA, MANOLO  Tracci (Sergio Marazzi)
  BORELLI, ROSARIO   PUIG, RAMÓN  Portador de maletín
  BREGA, MARIO   SORIANO, JUAN MANUEL  Fiscal del Distrito Alberti
  VANNI, MASSIMO   LARA, ANTONIO  Marchetti
  MIONI, SERGIO   MEDIAVILLA, PEPE  Gianni
  BILLA, SALVATORE   DÍAZ, ALBERTO  Minone
  D´ADDA, FRANCESCO   LLUCH, JUAN  Portador de maletín
  VIVALDI, ELEONORA   RUBIELLA, PILAR  Laura, chica de Belli
  BALDUCCI, FRANCO   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Nino
  DI COSTANZO, DOMENICO   CORTÉS, SANTIAGO  Romolo Tocci
  ARENA, FORTUNATO   OJÍNAGA, CÉSAR  Taxista
  CIANFRIGLIA, DOMENICO   MOLINA, MATÍAS  Hombre en bar / Jugador cartas
  DELL´ACQUA, ROBERTO   TORRENTS, PEP  Sicario, jefe de atracadores
  MASSI, DANILO   ZANNI, JOAN  Danilo, agente de policía
  POLI, MIMMO   OJÍNAGA, CÉSAR  Barman
  VENDITTI, MARCELLO   LLUCH, JUAN  Gangster / Atracador
  AMAMBRINI, UMBERTO   ULLOD, JOSEP MARIA  Testigo
  JIMMY IL FENOMENO   OJÍNAGA, CÉSAR  Transeúnte asustado
  TESTORI, SERGIO   ANGELAT, XAVIER  Alborotador bar
  (DESCONOCIDO)   MOLINA, MATÍAS  Agente con Questore Alberti
  (DESCONOCIDO)   LLUCH, JUAN  Policía por radio
  (DESCONOCIDO)   ULLOD, JOSEP MARIA  Jugador de cartas en bar
  (DESCONOCIDO)   ULLOD, JOSEP MARIA  Compañero trabajo Milone 1
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Compañero trabajo Milone 2
  (DESCONOCIDO)   ULLOD, JOSEP MARIA  Carabinero
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Señor entrada despacho
  (DESCONOCIDO)   TORRENTS, PEP  Hombre saludando a Ghini
  (DESCONOCIDO)   ANGELAT, XAVIER  Carabinero con expediente
  (DESCONOCIDO)   MUNTADA, EDUARDO  Gigi
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Clienta peluquería
  (DESCONOCIDO)   TORRENTS, PEP  Policía
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  "Yul Brynner"
  (DESCONOCIDO)   ULLOD, JOSEP MARIA  Policía preguntado por Danilo
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Clienta discoteca
  (DESCONOCIDO)   ANGELAT, XAVIER  Atracador con "Chica"
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  DJ discoteca
  (DESCONOCIDO)   ULLOD, JOSEP MARIA  Barman discoteca
  (DESCONOCIDO)   ANGELAT, XAVIER  Atracador 1
  (DESCONOCIDO)   MUNTADA, EDUARDO  Atracador 2
  (DESCONOCIDO)   TORRENTS, PEP  Recepcionista hotel
  (DESCONOCIDO)   PUIG, RAMÓN  Guardaespaldas
  (DESCONOCIDO)   PUIG, RAMÓN  Policía por radio
  (DESCONOCIDO)   ANGELAT, XAVIER  Policía vigilando
  (DESCONOCIDO)   MUNTADA, EDUARDO  Hombre
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 18-3-1977 y en España en 1978.

También producida por Variety Film Production.

Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2017. Datos del Estudio y Director por Gentedirespetto. Ampliada por David Díaz con datos de Gentedirespetto en junio de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Premios Retake 2024
 
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9542
 Actores Originales: 183135
 Directores: 881
 Ajustadores: 654
 Traductores: 823
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1434
 Distribuidoras Originales: 3695
 Productoras: 10064
 Agencias: 80


 Películas: 35170
 Series TV: 9180
 Musicales: 127
 Animación: 2195
 Documentales: 3085
 Docurealities: 503
 Audiolibros: 888
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1490
 Capítulos: 2788
 Videojuegos: 1132
 Spots: 10867
 Cuñas: 1181




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com