Portal en permanente actualización: 16 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SUPERGIRL [serie TV] [3ª temporada]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Supergirl
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: QUESADA, YOLANDA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: QUESADA, YOLANDA
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HBO ESPAÑA
 Distribuidora Original: THE CW TELEVISION NETWORK
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BENOIST, MELISSA   MARCIEL, MARÍA LUISA  Kara Danvers/Supergirl
  LEIGH, CHYLER   GALLEGO, INMA  Alex Danvers
  BROOKS, MEHCAD   CASTRO, FERNANDO (NANO)  James Olsen
  JORDAN, JEREMY (IV)   ANTELO, MIGUEL  Winn Schott
  HAREWOOD, DAVID   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  J´onn J´onzz
  LIMA, FLORIANA   JIMÉNEZ, EMMA  Maggie Sawyer
  McGRATH, KATIE   VELASCO, OLGA  Lena Luthor
  FLOCKHART, CALISTA   CANO, OLGA  Cat Grant
  ANNABLE, ODETTE   YUSTE, CRISTINA  Samantha Arias
  PASDAR, ADRIAN   AGUILAR, ABRAHAM  Morgan Edge
  ST. LOUIS, DAVID   CRESPO, IÑAKI  Robert DuBois/Bloodsport
  SLATER, HELEN   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Eliza Danvers
  TREMBLAY, EMMA   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Ruby Arias
  LOWE, CHAD   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Thomas Coville
  AMELL, STEPHEN   SOLER, JUAN ANTONIO  Oliver Queen/Flecha Verde
  GUSTIN, GRANT   VIADOR, ADRIÁN  Barry Allen/Flash
  RICKARDS, EMILY BETT   JARA, SANDRA  Felicity Smoak
  PANABAKER, DANIELLE   AGUADO, PILAR  Caitlin Snow
  PURCELL, DOMINIC   JIMÉNEZ, GABRIEL  Mick Rory
  VALDES, CARLOS (II)   COOMONTE, ÁNGEL  Cisco Ramon
  LOTZ, CAITY   MARCIEL, MARÍA LUISA  Sara Lance/White Canary
  JONES, ELIANA   JIMÉNEZ, ELENA  Josie
  BUCKLEY, BETTY   SIMÓN, ANA MARÍA  Patricia Arias (3x07, 18, 23)
  GARBER, VICTOR   ESQUIVIAS, ANTONIO  Dr. Martin Stein (3x08)
  LUMBLY, CARL   MOSCOSO, TXEMA  Myrnn
  WOOD, CHRIS   PALOMO, ARTUR  Mon-El
  DURANCE, ERICA   CASTRO, PEPA  Alura Zor-El
  JACKSON, AMY   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Imra Ardeen
  MARTIN, JESSE L.   GARCÍA INSÚA, JORGE  Joe West (3x08)
  CAVANAGH, TOM   PULIDO, JUAN AMADOR  Dr. Harry Wells (3x08)
  PATTON, CANDICE   PASTOR, LAURA  Iris West (3x08)
  DRAMEH, FRANZ   FERRERO, EDSON  Jefferson Jackson (3x08)
  LONSDALE, KEIYNAN   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Wally West (3x08)
  PARKER KENNEDY, JESSICA   QUESADA, YOLANDA  Nora West-Allen (3x08)
  NICOLET, DANIELLE   MARCIEL, MARÍA LUISA  Cecile Horton (3x08)
  SABONGUI, PATRICK   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  David Singh (3x08)
  KATT, WILLIAM   GIL, VICENTE  Pastor (3x08)
  RATH, JESSE   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Querl Dox/Brainiac-5
  BROOKS, ANDREA   GÓRRIZ, MARTA  Eve Teschmacher
  GROBGLAS, YAEL   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Gayle Marsh/Psi (3x02, 3x11)
  MORGAN, BRIT   JIMÉNEZ, ANA  Leslie Willis/Livewire (3x11)
  MARSHALL, KRYSTAL   MARTÍN, GEMMA  Julia Freeman/Pureza
  ZHOU, ANGELA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Grace Parker/Pestilencia
  JAY, ANJALI   QUESADA, MARÍA PILAR  Selena
  Más información
La serie es de 2015.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 9-10-2017.

Consta de 23 episodios.

También producida por Berlanti Productions y DC Comics.

Ficha aportada por Elemental, Juan GM y Jasper Allorn e introducida por Atreides en octubre de 2017 y septiembre de 2018. Ampliada con datos de Alegirl.kun en noviembre de 2020. Datos de distribuidoras por cortesía de Macfarlane.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8327
 Actores Originales: 154955
 Directores: 790
 Ajustadores: 561
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1322
 Distribuidoras Originales: 3419
 Productoras: 9542
 Agencias: 78


 Películas: 31548
 Series TV: 7136
 Musicales: 114
 Animación: 1846
 Documentales: 2636
 Docurealities: 425
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1211
 Capítulos: 2494
 Videojuegos: 1031
 Spots: 10625
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com