Portal en permanente actualización: 24 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GORDY: UN CERDITO INTELIGENTE
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Gordy
 Año de Grabación: 1997
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA HOME ENTERTAINMENT S.A.
 Distribuidora Original: MIRAMAX FILMS
 Productora: ROBSON
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WELKER, FRANK   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Narrador
  GARMS, JUSTIN   VIVARES, CHELO  Gordy (voz)
  STONE, DOUG   BAJO, LUIS  Luke MacAllister
  YOUNG, KRISTY   JARA, SANDRA  Jinnie Sue MacAllister
  LESTER, TOM   REVILLA, CARLOS  Primo Jake
  MANSON, TED   NÚÑEZ, JULIO  Henry Royce
  HOBART, DEBORAH   ANGULO, VICTORIA  Jessica Royce
  ROESCHER, MICHAEL   VIVAS, SARA  Henry "Hanky" Royce
  DONADIO, JAMES   ARROYO, JUAN ANTONIO  Gilbert Sipes
  LETTS, DENNIS   ACASO, FÉLIX  Gobernador
  KEY, TOM   AYONES, MIGUEL  Brinks
  KOHLER, JON   EGIDO, ÁNGEL  Dietz
  OMILAMI, AFEMO   (DESCONOCIDO)  Krugman
  ROBERTS, ADRIAN   SANCHIDRIÁN, JULIO  Ganadero
  DORSEY, SANDRA   ESTEBAN, LUCÍA  Maxine
  RICE, BRETT   ROMERO, GUILLERMO  Asistente
  RUKEYSER, LOUIS   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Louis Rukeyser
  CAMP, HAMILTON   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Papá Cerdo (voz)
  BLUE, JOCELYN   PALACIOS, LAURA  Mamá Cerdo (voz)
  BOEN, EARL   (DESCONOCIDO)  Minnesota Red (voz)
  CAMP, HAMILTON   (DESCONOCIDO)  Richard, el gallo (voz)
  MacNEILLE, TRESS   ESTEBAN, LUCÍA  Wendy, la gallina (voz)
  SORONOW, FRANK   (DESCONOCIDO)  Dorothy, la vaca (voz)
  MESKIMEN, JIM   (DESCONOCIDO)  Bill Clinton (voz)
  (DESCONOCIDO)   REPÁRAZ, RAMÓN  Heladero
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ELÍAS  Titulares / Rótulos
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-5-1995 y en España el 11-6-1997.

También producida por RAS.

Ficha aportada por Santacruz e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2017.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8002
 Actores Originales: 146531
 Directores: 765
 Ajustadores: 536
 Traductores: 641
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1230
 Distribuidoras Originales: 2899
 Productoras: 7790
 Agencias: 75


 Películas: 30386
 Series TV: 6732
 Musicales: 108
 Animación: 1771
 Documentales: 2556
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 527
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1037
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 870
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com