|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
THE ORVILLE [1ª temporada] |
|
Título
Original: The Orville |
|
Año de Grabación:
2017 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director:
LARA, ANTONIO
|
Traductor:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulador:
No especificado
|
Estudio Subtitulador
:
No especificado
|
Audiodescriptor:
No especificado
|
SPS (Subtitulador para Sordos):
No especificado
|
Locutor Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FOX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX TELEVISION
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MacFARLANE, SETH
|
POSADA, JOSÉ
|
Capitán Ed Mercer |
PALICKI, ADRIANNE
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Comandante Kelly Grayson |
JOHNSON JERALD, PENNY
|
LAORDEN, ALICIA
|
Dra. Claire Finn |
GRIMES, SCOTT
|
MESA, SERGIO
|
Teniente Gordon Malloy |
MACON, PETER
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Teniente Comandante Bortus |
LEE, J.
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Teniente John Lamarr |
JACKSON, MARK
|
(DESCONOCIDO)
|
Isaac |
GARBER, VICTOR
|
LARA, ANTONIO
|
Almirante Halsey (1x01,09,11) |
MacDONALD, NORM
|
(DESCONOCIDO)
|
Yaphit |
GEORGE, BRIAN
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Doctor Aronov (1x01) |
THERON, CHARLIZE
|
PALLEJÀ, ANA
|
Pria Lavesque (1x05) |
SAGE, HALSTON
|
BARRA, ELENA
|
Teniente Alara Kitan |
CANADA, RON
|
LARA, ANTONIO
|
Almirante Tucker (1x02, 07) |
TAYLOR, HOLLAND
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Jeannie Mercer (1x02) |
KNEPPER, ROBERT
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Hamelac (1x04) |
NEESON, LIAM
|
VIDAL, SALVADOR
|
Jahavus Dorahl (1x04) |
CULP, STEVEN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Willks (1x07) |
PICARDO, ROBERT
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Ildis Kitan (1x10) |
HAGAN, MOLLY
|
AVILÉS, TONI
|
Drenala Kitan (1x10) |
McMANUS, MICHAELA
|
SOLANS, ESTHER
|
Teleya (1x06) |
|
Más información |
Ficha creada por Juli Lirón en diciembre de 2017. Ampliada con datos de Juan GM y Jasper Allorn en julio de 2018 y febrero de 2020.
|
|
|
|