Portal en permanente actualización: 8 de Junio de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje en AM Estudios
 
35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL PIYAYO


 

 Título Original: El Piyayo
 Año de Grabación: 1956
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: CHAMARTÍN (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CIFESA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS ARIEL
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEÓN, VALERIANO   LEÓN, VALERIANO  El Piyayo
  LUNA, MANUEL   LUNA, MANUEL  Jerónimo
  LUNA, DELIA   LUNA, DELIA  Esperanza
  TORDESILLAS, JESÚS   TORDESILLAS, JESÚS  Don Carlos
  DURÁN, RAFAEL   DURÁN, RAFAEL  Don Juan Manuel
  DOMINGO, EUGENIO   DOMINGO, EUGENIO  Hijo de Irene
  CABA ALBA, IRENE   CABA ALBA, IRENE  Irene
  ANDRÉS, VALERIANO   ANDRÉS, VALERIANO  José María Gallardo
  GARCÍA, MANOLO   VILARIÑO, MATILDE  José
  AMOR, PAQUITO   (DESCONOCIDO)  Amigo de José
  PASTOR MATA, MIGUEL   PASTOR MATA, MIGUEL  Amigo de Don Juan Manuel
  FRANCO, JOSÉ   FRANCO, JOSÉ  Comisario
  CAMOIRAS, FRANCISCO   CALVO, EDUARDO  Servidor de Don Juan Manuel
  HURTADO, CASIMIRO   HURTADO, CASIMIRO  Guardia civil
  BERNAL, FRANCISCO   BERNAL, FRANCISCO  Pintor
  PUGA, ANTONIO   PUGA, ANTONIO  Torero
  (DESCONOCIDO)   ALYMÁN, JULIO  Organizador de la fiesta
  (DESCONOCIDO)   ALYMÁN, JULIO  Don Fulgencio
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Portador de maletas
  Más información
Estrenada el 1-2-1956.

Ficha aportada por Dobaldor e introducida por Enrique Almaraz en diciembre de 2017.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9078
 Actores Originales: 169924
 Directores: 852
 Ajustadores: 616
 Traductores: 757
 Subtituladores: 319
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 457
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1373
 Distribuidoras Originales: 3582
 Productoras: 9936
 Agencias: 78


 Películas: 33437
 Series TV: 8326
 Musicales: 119
 Animación: 2045
 Documentales: 2890
 Docurealities: 460
 Audiolibros: 857
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1386
 Capítulos: 2685
 Videojuegos: 1101
 Spots: 10825
 Cuñas: 1145




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com