Portal en permanente actualización: 25 de Febrero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BALLERS [3ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Ballers
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: DE LUIS, FERNANDO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: DE LUIS, FERNANDO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JOHNSON, DWAYNE ´THE ROCK´   JIMÉNEZ, GABRIEL  Spencer Strasmore
  CORDDRY, ROB   DE LUIS, FERNANDO  Joe Krutel
  WASHINGTON, JOHN DAVID   BOSCH, EDUARDO  Ricky Jerret
  CARTER, DONOVAN W.   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Vernon Littlefield
  HILL, DULÉ   MANIEGA, JESÚS  Larry Siefert
  SCHIFF, RICHARD   YSBERT, CARLOS  Brett Anderson
  WISDOM, ROBERT   TENA, PEDRO  Dennis
  SWAN, SERINDA   CEPEDA, MERCEDES  Chloe
  GUTTENBERG, STEVE   PADILLA, JOSÉ  Wayne Hasting Jr.
  LADD, CHERYL   NIETO, MARÍA JESÚS  Alcaldesa de Las Vegas (3x02)
  MILLER, OMAR BENSON   PULIDO, JUAN AMADOR  Charles Greane
  WEBER, STEVEN   VAQUERO, PACO  Julian
  CORINEALDI, EMAYATZY   RICHART, ANA  Candance Brewer
  SIMON, JAZMYN   JIMÉNEZ, ANA  Julie Greane
  WOODS, D. ELLIOT   LOZANO, JUAN CARLOS  Leonard Meeks (3x02)
  McDOWELL, CARL   GÁLVEZ, FRANK  Terence Tyron Darby "TTD"
  ANN ROSE, STACY   BRAVO, AMPARO  Doctora Robbins
  COLLINS JR., CLIFTON   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Máximo Gómez
  HALL, BRITTANY S.   GALLEGO, INMA  Amber Kelley
  JENEEN, TIFFANY   GIL, CHUS  Virginia
  GLAZER, JAY   ALDEGUER, SALVADOR  Jay Glazer
  McDONALD, CHRISTOPHER   ARROYO, JUAN ANTONIO  Propietario Dallas Cowboys
  DUMLAO, AINA   PODIO, CARMEN  Natalie
  CSONKA, LARRY   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Larry Csonka
  SUGGS, TERRELL   CRESPO, IÑAKI  Terrell Suggs (3x01,3x05)
  CURRY, STEPHEN (III)   MORENO, JAVIER  Stephen Curry (3x01)
  CURRY, AYESHA   (DESCONOCIDO)  Ayesha Curry (3x01)
  MEENTS, TOM   ARAMBURU, NACHO  Conductor Monster Truck (3x02)
  LACOSSE, RYAN   LOGAR JR., JUAN  Emcee Craig (3x02)
  NEFF, LUCAS   CABRERA, FERNANDO  Dave (3x03)
  REA, AMANDA   CANTARERO, AMALIA  Donna (3x04)
  RUTHMAN, PATRICK   CAJAL, LUIS MIGUEL  Todd (3x05)
  ROSE MARY, HANNAH   MARTÍN, PILAR  Hannah (3x06)
  OKUNGBOWA, ANTHONY   CREMADES, ANTONIO  Doctor Dester (3x08)
  McCOY, MATT   MAS, LUIS  Dueño Dolphins (3x08,3x09)
  McCOY, LISA RAYE   (DESCONOCIDO)  Madre de Amber (3x10)
  RAIBON, DAVID   BAJO, LUIS  Melvin Graham (3x09,3x10)
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   POLO, SARA  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2015.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 23-7-2017.

Ficha aportada por Juan GM e introducida por Atreides en diciembre de 2017. Ampliada con datos de Bluepheasant en febrero de 2020.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8125
 Actores Originales: 149071
 Directores: 774
 Ajustadores: 542
 Traductores: 664
 Subtituladores: 221
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1281
 Distribuidoras Originales: 3098
 Productoras: 8498
 Agencias: 75


 Películas: 30702
 Series TV: 6926
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2630
 Docurealities: 282
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com