Portal en permanente actualización: 27 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PEAKY BLINDERS [4ª temporada]


Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Peaky Blinders
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: ADÁN, PABLO
 Traducción: GONZÁLEZ-CAMINO, ALICIA
 Ajuste: ADÁN, PABLO
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: BBC TWO
 Productora: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McCRORY, HELEN   NIETO, MARÍA JESÚS  Tía Polly
  MURPHY, CILLIAN   ROMERO, RAFA  Thomas Shelby
  ANDERSON, PAUL   ESCOBOSA, JOSÉ  Arthur Shelby
  RUNDLE, SOPHIE   RODRÍGUEZ, BELÉN  Ada Shelby
  COLE, JOE   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  John Shelby
  COLE, FINN   REINA, ÁLVARO  Michael Gray
  DENNEHY, NED   ALDEGUER, SALVADOR  Charlie Strong
  PECK, IAN   MOSCOSO, TXEMA  Curly
  O´KEEFFE, NATASHA   BLÁZQUEZ, INÉS  Lizzie Stark
  PHILLIPS, KATE   PORCEL, PALOMA  Linda Shelby
  BRODY, ADRIEN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Luca Changretta
  MURPHY, CHARLIE (V)   LÓPEZ, ADELAIDA  Jessie Eden
  GILLEN, AIDAN   VILLAR, ANTONIO  Aberama Gold
  HARDY, TOM (I)   MUELAS, IVÁN  Alfie Solomons
  J. MENIANI, JAKE   SOLER, JUAN ANTONIO  Frederico
  ZIZZARI MATTEO,LUCA   HERNÁN, DAVID  Matteo
  SHANAGHER, ERIN   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Sra. Ross (4x03)
  KELLY, DINO   SOLER, JUAN ANTONIO  Goliath (4x04)
  FEARN, DANIEL   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Sr. Main (4x04)
  BOYLE, NIGEL   GISBERT, PACO  Policía (4x04)
  LEE, PACKY   CASTELLANOS, ÓSCAR  Johnny Dogs
  ROWAN, JACK   DE JUAN, ÁLVARO  Bonnie Gold
  ZIZZARI MATTEO,LUCA   HERNÁN, DAVID  Matteo
  PITTS, TONY   ADÁN, PABLO  Sargento Moss
  EDWARDS, AIMEE-FFION   MARTÍN, PILAR  Esme Shelby (4x01, 4x02)
  LONG, JOSEPH   LAGUNA, ALFONSO  Chef (4x01)
  RILEY, CHARLOTTE   JIMÉNEZ, ANA  May Carleton (4x04)
  BEN-ADIR, KINGSLEY   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Coronel Ben Younger (4x05)
  SUMPTER, DONALD   FRANQUELO, JAVIER  Arthur Bigge (4x01, 4x06)
  OPALINSKA, WANDA   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Rosemary Johnson (4x03)
  BRENNAN, BRID   DONATE, ISABEL  Audrey Changretta (4x06)
  KIRTON, HARRY   PINILLA, CRISTIAN  Finn Shelby
  (VOZ)   ADÁN, PABLO  Título
  Más información
La serie es de 2013.

Temporada estrenada originalmente en Reino Unido el 15-11-2017 y en España directamente en VOD el 29-12-2017.

Consta de 6 episodios.

También distribuida originalmente por Endemol Worldwide Distribution (EWD) y 2 Entertain Video.

También producida por 80 HERTZ Studios, Caryn Mandabach Productions y Tiger Aspect Productions.

Ficha creada por Nacho Pena en diciembre de 2017.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8331
 Actores Originales: 155233
 Directores: 791
 Ajustadores: 563
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1324
 Distribuidoras Originales: 3420
 Productoras: 9553
 Agencias: 78


 Películas: 31581
 Series TV: 7161
 Musicales: 114
 Animación: 1851
 Documentales: 2643
 Docurealities: 426
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1222
 Capítulos: 2496
 Videojuegos: 1031
 Spots: 10634
 Cuñas: 1110




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com