Portal en permanente actualización: 27 de Noviembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: VIAJEROS [2ª temporada]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Travelers
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: ZANNI, MARC
 Traducción: RAFECAS, RAÚL
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: PEACOCK ALLEY ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McCORMACK, ERIC   MUELAS, IVÁN  Grant MacLaren
  PORTER, MacKENZIE   CANO, GLORIA  Marcy Warton
  COOPER, NESTA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Carly Shannon
  ABRAHAMSON, JARED   LLADÓ, CARLOS  Trevor Holden
  GILMORE, PATRICK   ZANNI, MARC  David Mailer
  CAIRNS, LEAH   POMAR, MARIBEL  Kathryn Maclaren
  DOLMAN, REILLY   MUTSUDA, MASUMI  Philip Pearson
  MacDONALD, WILLIAM (II)   DEL RÍO, ÁNGEL  Gary Holden
  ROXBURGH, MELISSA   MONEDERO, LAURA  Carrie (2x07)
  LYNCH, ALYSSA   FABRÉS, LOURDES  Rene Bellamy (2x02, 11)
  COLANTONI, ENRICO   MIEZA, ALBERTO  Vincent Ingram
  LOBO, STEPHEN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Wakefield
  TAPPING, AMANDA   ALARCÓN, M. CARMEN  Dra. Perrow
  TRACEY, IAN   VALLÉS, ALFONSO  Ray (2x01, 12)
  FERREIRA, LOUIS   RIBES, JORDI  Rick Hall (2x09, 10)
  BRINSON, J. ALEX   NAVARRO (NARO), JORDI  Jeff Connikerbr
  Más información
La serie es de 2016.

Temporada estrenada originalmente en Canadá el 16-10-2017 y en EE.UU. y en España directamente en VOD el 26-12-2017.

Consta de 12 episodios.

También distribuida originalmente por Showcase Television.

También producida por Netflix.

Ficha ampliada con datos de Diego en diciembre de 2020.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8350
 Actores Originales: 156084
 Directores: 791
 Ajustadores: 564
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1330
 Distribuidoras Originales: 3455
 Productoras: 9683
 Agencias: 78


 Películas: 31662
 Series TV: 7242
 Musicales: 115
 Animación: 1868
 Documentales: 2663
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1247
 Capítulos: 2529
 Videojuegos: 1033
 Spots: 10702
 Cuñas: 1113




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com