Portal en permanente actualización: 18 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: STRIKE BACK [6ª temporada]

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Strike Back: Retribution
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: SÁNCHEZ, ROSA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: SÁNCHEZ, ROSA
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HBO ESPAÑA
 Distribuidora Original: CINEMAX
 Productora: CINEMAX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MACPHERSON, DANIEL   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Sargento Samuel Wyatt
  BROWN, WARREN   BOSCH, EDUARDO  Sgto. Thomas "Mac" McAllister
  McKEE, ROXANNE   RODRÍGUEZ, BELÉN  Capitán Natalie Reynolds
  SUMARWATA, ALIN   RICHART, ANA  Cabo Gracie Novin
  SOSANYA, NINA   MARTÍN, GEMMA  Coronel Adeena Donovan
  HANY, DON   ARROYO, JUAN ANTONIO  Omair Idrisi
  DUNSTER, PHIL   SOLER, JUAN ANTONIO  Cabo WIll Jensen
  KELLY, KATHERINE   LÓPEZ, CONCHI  Jane Lowry
  EVE, TREVOR   DE LUIS, FERNANDO  Morgan Ives (6x01,02,09,10)
  JOHNSON, COREY   ENCINAS, ROBERTO  Mayor Parker (6x01, 02, 08)
  RASALINGAM, SELVA   GARAY, HÉCTOR  Coronel Farid (6x01, 02)
  ISMAIL, ZAQI   LORCA, JAVIER  Príncipe Khalid (6x01)
  NASEER, YOUSEF   BAUTISTA, CARLOS  Saddam (6x02)
  GOUGH, KELLY   JIMÉNEZ, EMMA  Rosa Varga (6x02, 03, 04)
  STREPAN, MARK   MORATALLA, CHOLO  Josef Varga (6x03, 04)
  CERQUEIRA, DANIEL   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Dr. Markov (6x03-6x06)
  OWENS, CIARÁN   DEL BARRIO, GONZALO  Roland Eder (6x04)
  RECHN, URS   JIMÉNEZ, GABRIEL  Yuri (6x05, 06)
  FIRTH, PETER   MOSCOSO, TXEMA  Milos Borisovich (6x05, 06)
  STURROCK, TRISTAN   AGUILAR, ABRAHAM  Dr. Pryce (6x06, 08)
  BENNETT, SAI   QUEROL, DANAI  Lila Hall (6x07)
  BOUCHET, ADRIAN   PULIDO, JUAN AMADOR  Johannes Krieger (6x07)
  GOLD, LOUISE   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Crowther (6x08, 09, 10)
  McKEE, PHIL   GARCÍA INSÚA, JORGE  Jack Neary (6x08)
  RIMI, SULE   VILLAR, ANTONIO  Ibrahim Okara (6x08)
  STAPLETON, SULLIVAN   CRESPO, IÑAKI  Sgto. Damien Scott (6x09, 10)
  WINCHESTER, PHILIP   SERRANO, CLAUDIO  Michael Stonebridge (6x09, 10)
  PENDRED, CATHAL   KANIOWSKY, CARLOS  Anton Krupin (6x10)
  Más información
La serie es de 2010.

Temporada estrenada originalmente en Sudáfrica en 2017, en EE.UU. y en Reino Unido el 31-10-2017 y en España directamente en VOD el 3-1-2018.

Consta de 10 episodios.

Se trata de una especie de reinicio con nuevos personajes y tramas. Cuenta con la aparición estelar de los protagonistas anteriores. En algunos países la numeración cambia al no contar la 1ª temporada.

También distribuida originalmente por Sky One.

También producida por Left Bank Pictures, Nigma Pictures Entertainment, British Sky Broadcasting (BSkyB), Double D Productions y Thai Occidental Productions.

Ficha creada por Juan Antonio Soler en enero de 2018.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178897
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34595
 Series TV: 8900
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1445
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com