| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
WXIII: PATLABOR THE MOVIE 3 |
|
| Título
Original: Wasted 13: Kidô keisatsu Patlabor |
|
| Año de Grabación:
2003 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Animación |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
PESQUER, BÁRBARA
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
SIERRA, FABIÁN
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
JONU MEDIA
|
| Distribuidora
Original:
SHOCHIKU COMPANY
|
| Productora:
MADHOUSE
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
ARAMBUDO, MARC
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WATABIKI, KATSUHIKO
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Takeshi Kusumi |
|
HIRATA, HIROAKI
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Shinichiro Hata |
|
TANAKA, ATSUKO
|
SOLANS, ESTHER
|
Saeko Misaki |
|
HOZUMI, TAKANOBU
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Toshiro Kurisu |
|
HIROMORI, SHINGO
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Shizuo Miyanomori |
|
MORITA, JUNPEI
|
SEVILLA, PABLO
|
Coronel Goro Ishihara |
|
ÔBAYASHI, RYÛSUKE
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Kiichi Goto |
|
TOMINAGA, MIINA
|
TRIFOL, NURIA
|
Noa Izumi |
|
FURUKAWA, TOSHIO
|
PALOMO, ARTUR
|
Asuma Shinohara |
|
IKEMIZU, MICHIHIRO
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Isao Ohta |
|
HASHIMURA, TAKUYA
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Kishida |
|
NAYA, ROKURÔ
|
SOLANES, TONI
|
Yoshitake Misaki |
|
SAITO, SHO
|
PASTOR, MERCEDES
|
Kieko Misaki |
|
(VOZ)
|
SALAU, TOMMY
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARPAL, MARIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPILLO, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE BALLE, ORIOL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DONCOS, EDUARD
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ITCHART, EDUARD
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORO, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALOMO, ARTUR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASTOR, MERCEDES
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SALAU, TOMMY
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 30-3-2002 y en España directamente en DVD el 12-11-2003. Ficha aportada por Guille Skye con datos de Francesc Góngora e introducida por Atreides en enero de 2018.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
