Portal en permanente actualización: 2 de Agosto de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje 35mm
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Rec Grabaketa Estudioa  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CHICAGO P.D. [5ª temporada]


 

 Título Original: Chicago P.D.
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: BORDALLO, MAR
 Traducción: No especificado
 Ajuste: BORDALLO, MAR
 Estudio de Grabación: REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CALLE 13
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BEGHE, JASON   ADÁN, PABLO  Hank Voight
  SEDA, JON   GARCÍA, UNAI  Antonio Dawson
  SOFFER, JESSE LEE   LORCA, JAVIER  Jay Halstead
  FLUEGER, PATRICK JOHN   ROBLES, DAVID  Adam Ruzek
  SQUERCIATI, MARINA   BERCIANO, BEATRIZ  Kim Burgess
  HAWKINS, LAROYCE   JIMÉNEZ, FRAN  Kevin Atwater
  MORTON, AMY   TORRES, MAYTE  Trudy Platt
  KOTEAS, ELIAS   LARA, ANTONIO  Alvin Olinsky
  WILLIAMSON, MYKELTI   ENCINAS, ROBERTO  Denny Woods (5x01)
  PIERCE, WENDELL   GARCÍA INSÚA, JORGE  Ray Price (5x01)
  SMITH, BRIAN MICHAEL   SOLER, JUAN ANTONIO  Roland Garrett (5x04)
  APPELMAN, ZACH   SOLER, JUAN ANTONIO  Matt Miller (5x08)
  MORALES, ESAI   VAQUERO, PACO  Chief Lugo
  SUDDUTH, SKIPP   LOZANO, JUAN CARLOS  John Bukowski (5x03)
  STEIN, SAUL   LOZANO, JUAN CARLOS  Arnold Chiliwech
  MCGHEE, CLIFFORD   LARA, RAÚL  Andre Walker (5x04)
  RAYMUND, MONICA   BORDALLO, MAR  Gabriela Dawson (5x03, 16)
  TRAVAL, WIL   GÓMEZ, JOS  Sean McGrady (5x06)
  KUPFERER, KEITH   LOZANO, JUAN CARLOS  Joe (5x16)
  GUTIÉRREZ, RICARDO   LOZANO, JUAN CARLOS  Marco Rivera (5x13)
  NEWHART, CHARLIE   LOZANO, JUAN CARLOS  Marcus Bradley (5x14)
  NORFLEET, STEVEN G.   LARA, RAÚL  Shabazz (5x21)
  KELLY, JOHN   LOZANO, JUAN CARLOS  Charles Gorman (5x22)
  TORRES, EDDIE   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Juan Fernández (5x19)
  SPIRIDAKOS, TRACY   MARTÍNEZ, CATHERINA  Hailey Upton
  ALSHAIKH, MAHMOUD   GÓMEZ, JOS  Azul Rahim (5x02)
  EMERY, HUNTER   GÓMEZ, JOS  Dexter (5x21)
  Más información
Estrenada el 10-1-2018.

El doblaje se dirige desde Madrid en Peakland Estudios.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8256
 Actores Originales: 152879
 Directores: 786
 Ajustadores: 556
 Traductores: 678
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3370
 Productoras: 9384
 Agencias: 77


 Películas: 31208
 Series TV: 7052
 Musicales: 113
 Animación: 1806
 Documentales: 2593
 Docurealities: 408
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1165
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com