Portal en permanente actualización: 28 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: INSECURE [1ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Insecure
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: ROCA, JAIME
 Traducción: PÉREZ, MARIO
 Ajuste: ROCA, JAIME
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HBO ESPAÑA
 Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Productora: 3 ARTS ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RAE, ISSA   CÉSPEDES, MARINA  Issa Dee
  ORJI, YVONNE   TORRES, DIANA  Molly Carter
  ELLIS, JAY   ROGERS, DAVE  Lawrence
  JOYCE, LISA   ARGOTA, MARTA  Frieda
  SHAW, IVAN   LÓPEZ ECHEVERRÍA, IGNACIO  Justin
  CURTIN, CATHERINE   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Joanne
  ERSKINE, MAYA   HIGUERA, LORENA  Diane Nakamura
  NOEL, Y´LAN   DEL OLMO, RICHARD  Daniel King
  CURTIS, KEZII   CAJAL, LUIS MIGUEL  Trey
  McCULLEY, MASON   CREMADES, ANTONIO  Ken
  KERMAN, LANGSTON   MORENO, NÉSTOR  Jered
  BOLDEN, KAMAL ANGELO   MORENO, JAVIER  Brandon
  BROWN JR., NEIL   CAÑAS, JOSÉ  Chad
  MOORE, TAHIR   CREMADES, ANTONIO  Mike el Rápido
  DAY, SUJATA   PALACIOS, ELENA  Sarah
  KHAVARI, KATHREEN   CANTARERO, AMALIA  Patricia
  MAZUR, HEATHER   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Hannah
  WINGER, TRISTEN J.   GARRIDO, FELIPE  Yoda matón
  BELL, BRANDON P.   MORÓN, ÁNGEL  Dr. Michael Peete
  HULL, DAVID (V)   MORENO, JAVIER  Travis
  BEAN, GAIL   ALMAZÁN, MARTA  Rasheeda
  MANNION, VERONICA   PALACIOS, ELENA  Kitty
  VERDUGO, BERNARDO   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Vendedor de tacos
  SEALES, AMANDA   FERNÁNDEZ, IDOIA  Tiffany DuBois
  ALLAIN-MARCUS, WADE   GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR  Derek DuBois
  ROTHWELL, NATASHA   ÉVORA, SILVIA  Kelli
  KILUMBU, KEVIN   PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE  Dante
  PERRY, DOMINIQUE   BARRIGA, LAURA  Tasha
  JAMES, LUKE   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Ben
  LE, TIANA   POLO, SARA  Dayniece
  JIDENNA   IRLES, PABLO  Chris
  CORTEZ, EVAN   PODIO, CARMEN  Greg
  WOZNICHAK, RICK   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Mark
  UZOUKWU, D.K.   ABENGÓZAR, JAVIER  Jamal
  GORDON, KRISTOFER   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Tyrell Smith (Judas)
  HODGES, KENNETH   MORENO, JAVIER  Agente de aparcamiento
  CHAMBERS, YAKIRA   DAMAS, SUSANA  Crystal
  PIERCE, CALEB   CAJAL, LUIS MIGUEL  Tim
  DAVIS, BABETTE   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Chef Babette
  ANDERSON, JA`RELL   PALACIOS, ELENA  Markeese
  SAXENA, MAYANK   TORREGROSA, JORDI  Nelson
  BLACK, BRANDON   PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE  Devin
  ROBINSON, LEONARD   MASSANA, ESTEBAN  Taurean Jackson
  (DESCONOCIDO)   VILLAVERDE, ANDREA  Niña 1 (1x01)
  (DESCONOCIDO)   DEL OLMO, SARA  Niña 2 (1x01)
  (DESCONOCIDO)   ALMAZÁN, MARTA  Niña 3 (1x01)
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Niño 1 (1x01)
  (DESCONOCIDO)   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Rapero
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Nala (1x02)
  (DESCONOCIDO)   CANTARERO, AMALIA  Elise (1x03)
  (DESCONOCIDO)   POLO, SARA  Sarah (1x03)
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Alexis (1x03)
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Julio (1x05)
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Candi (1x05)
  (DESCONOCIDO)   CIRIANO, JON  Ray (1x06)
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Jesus (1x06)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Cameron (1x07)
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  DJ (1x08)
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Amigo de Yoda (1x08)
  (DESCONOCIDO)   TORREGROSA, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, ELENA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CIRIANO, JON  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   POLO, SARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCA, JAIME  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CANTARERO, AMALIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALMAZÁN, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MÁRQUEZ, REMEDIOS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-10-2016.

Esta temporada consta de 8 episodios.

Se volvió a emitir a partir del 13-4-2020.

También producida por Issa Rae Productions y A Penny For Your Thoughts Productions.

Dato de traductor por cortesía de RickSanchez.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8308
 Actores Originales: 154485
 Directores: 790
 Ajustadores: 560
 Traductores: 685
 Subtituladores: 247
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1317
 Distribuidoras Originales: 3403
 Productoras: 9490
 Agencias: 78


 Películas: 31452
 Series TV: 7127
 Musicales: 114
 Animación: 1839
 Documentales: 2616
 Docurealities: 420
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1195
 Capítulos: 2492
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com