Portal en permanente actualización: 7 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso Roger Pera - Butaca 7
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CRISTÓBAL MOLÓN


 

 Título Original: Cristóbal Molón
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director: RUPÉREZ, ANTONIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: MIXER (Bilbao, San Sebastián)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BARTON FILMS
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: IRUSOIN
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: JUANES, LUIS MARI
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  (VOZ)   ALKAIN, ANJEL  Cristóbal Molón
  (VOZ)   SAGARZAZU, IDOIA  Carabix
  (VOZ)   JÁUREGUI, JOSÉ FRANCISCO  Pinzón
  (VOZ)   LÓRIZ, JUAN CARLOS  Destruzzio
  (VOZ)   ARTETXE, PEIO  Aguantaloviu
  (VOZ)   SAGARZAZU, PACO  Rodrigo
  (VOZ)   AGUIRIANO, CARLOS  Da Chinchi
  (VOZ)   RUPÉREZ, ANTONIO  Mandón
  (VOZ)   URANGA, KÁNDIDO  Boñigote
  (VOZ)   ELIZONDO, MAÑU  Soldado 1
  (VOZ)   MITXELENA, JOSU  Soldado 2
  (VOZ)   ARKARAZO, FÉLIX  Poli
  (VOZ)   BARANDIARÁN, FELIPE  Locutor radio
  Más información
Estrenada en el Festival de Cine de Terror y Fantasía de San Sebastián el 4-11-2006.

Casting: Karmele Huegun.

Editores e ingenieros de sonido: Jon Elósegui y Xavier Urrestarazu.

También producida por Dibulitoon Studio.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en abril de 2018.

Instagram eldoblaje.com
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8211
 Actores Originales: 151024
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 231
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1300
 Distribuidoras Originales: 3284
 Productoras: 9118
 Agencias: 77


 Películas: 30995
 Series TV: 6984
 Musicales: 110
 Animación: 1789
 Documentales: 2550
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1088
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1017
 Spots: 10592
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com