Portal en permanente actualización: 9 de Agosto de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje BUTACA 7
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PETER RABBIT [serie TV]


 

 Título Original: Peter Rabbit
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: ZÁRATE, TRIANA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: ZÁRATE, TRIANA
 Estudio de Grabación: LASSOSTUDIOS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL PANDA
 Distribuidora Original: NICKELODEON NETWORK
 Productora: BROWN BAG FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: LEY GARCÍA, ÁLVARO
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DEPAULA, COLIN   ZÁRATE, TRIANA  Peter Rabbit
  DEAN, MICHAELA   CÉSPEDES, MARINA  Lily Bobtail
  HARRIS, PETER   PEÑA, LAURA  Benjamin Bunny
  IACONO, JENNA   CORIA, PAULA  Cotton-Tail Rabbit
  SHEH, STEPHANIE   CIFUENTES, EMMA  Señora Rabbit
  HARMS, BRITANNY   MÉNDEZ, MARTA  Flopsy Rabbit
  HARVEY, MEGAN TAYLOR   TORRES, DIANA  Mopsy Rabbit
  BLANC, JB   RUEDA, JOSÉ MARÍA  Señor Bouncer
  MASSEY, KYLE DEAN   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Ardilla Nutkin
  HUCKERBY, MARK   MIRALLES, VICENÇ  Señor Tod
  BLANC, JB   MUÑOZ, TEO  Tommy Brock
  SPENCER, SPIKE   CARVAJAL, HELENA  Ardilla Félix
  MITCHELL, DAVE B.   OTEYZA, JOSÉ MARÍA  Viejo Brown
  CURRAN, SHAWN   RUEDA, JUAN  Sammy Whiskers
  SPENCER, SPIKE   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Shrew
  BOLT, SARAH   DE LEMA, BÁRBARA  Jemima Puddle-Duck
  VAUGHAN, GWENFAIR   VARONA, MARÍA JESÚS  Señora Tiggy-Winkle
  CURRAN, SHAWN   FRÍAS, JOSÉ  Doctor Bobtail
  BLANC, JB   CORDERO, FERNANDO  Ginger
  THORNTON, KIRK   CAMPOS, MIGUEL  Pickels
  THORNTON, KIRK   PASTOR, ADOLFO  Jeremy Fisher
  MITCHELL, DAVE B.   GAYO, JOSÉ MARÍA  Señor McGregor
  COLLEY, JOSHUA   MÉNDEZ, MARTA  Pig Robinson
  NIEHAUS, SAWYER   TORRES, DIANA  Mittens
  (DESCONOCIDO)   BOHÁJAR, MANUEL  Albert
  (DESCONOCIDO)   ARGOTA, MARTA  Stanley
  (DESCONOCIDO)   CIFUENTES, EMMA  Louisa
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Señor Tolly
  (DESCONOCIDO)   GAYO, JOSÉ MARÍA  Jack Sharp
  (DESCONOCIDO)   BOHÁJAR, MANUEL  Canciones
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Irlanda en 2012, en EE.UU. el 14-12-2012 y en Reino Unido el 20-12-2012.

Consta de 2 temporadas y 56 episodios.

Traductores: Cristina Ferrández y Ernesto Pacheco.

También distribuida originalmente por CBeebies.

También producida por Silvergate Media.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8727
 Actores Originales: 162686
 Directores: 821
 Ajustadores: 589
 Traductores: 722
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1362
 Distribuidoras Originales: 3545
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32470
 Series TV: 7725
 Musicales: 114
 Animación: 1957
 Documentales: 2795
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 813
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1320
 Capítulos: 2637
 Videojuegos: 1088
 Spots: 10779
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com