Portal en permanente actualización: 4 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE MAGICIANS [3ª temporada]


 

 Título Original: The Magicians
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: SYFY
 Productora: UNIVERSAL CABLE PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RALPH, JASON   LLADÓ, CARLOS  Quentin Coldwater
  MAEVE, STELLA   MAURI, CRISTINA  Julia Wicker
  DUDLEY, OLIVIA TAYLOR   ANÉ, MERITXELL  Alice Quinn
  GUPTA, ARJUN   JENNER, DAVID  William "Penny" Adiyodi
  APPLEMAN, HALE   MESA, SERGIO  Eliot Waugh
  BISHIL, SUMMER   CORTÉS, BERTA  Margo Hanson
  TAILOR, JADE   REY, GENI  Kady Orloff-Diaz
  WORTHY, RICK   ROYO, JORDI  Henry Fogg
  CURRAN, BRITTANY   POMAR, MARIBEL  Fen
  CAYNE, CANDIS   MONTALÁ, MERCEDES  Reina Hada
  EINHORN, TREVOR   NAVARRO, MARCEL  Josh Hoberman
  TOVAH, MAGEINA   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Bibliotecaria
  TRACY, KEEGAN CONNOR   LLUCH, EVA  Profesora Lipson
  ARTHUR, MADELEINE   SCHWARZE, CLARA  Fray
  MEYER, DINA   LAORDEN, ALICIA  Reina Piedra
  DAY, FELICIA   BARBARÁ, MARTA  Poppy
  ASTIN, MACKENZIE   ALBIAC, DANI  Richard
  DIMARCO, ADAM   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Todd
  NEMES, DANIEL   PARRA, RAFAEL  Gavin
  NEWMAN, JAIME RAY   IBÁÑEZ, GEMMA  Irene McAllistair (3x01)
  NEWMAN, JAIME RAY   GARCÍA, ELVIRA  Irene McAllistair (sust.)
  MURPHY, TIMOTHY V.   MIEZA, ALBERTO  Hombre biblioteca (3x01)
  PAROO, ZAHF   TORRENTS, MARC  Gillen (3x01)
  EDWARDS, MIRANDA   GONZÁLEZ, GLORIA  Heloise (3x01)
  TAHIR, FARAN   VIÑAS, JAVIER  Gran pavo bosques oscuros (01)
  SLIM, NISREEN   ORRA, ANNA  Enfermera (3x02)
  BYSKOV, MIK   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Naru (3x02)
  DUNCAN, ALEX (V)   ORRA, ANNA  Shara (3x02)
  SUTHERLAND, HAIG   LORENZ, SANTI  Padre Poe (3x02)
  JOSEPH, ANDRES   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Donovan (3x02)
  CROSS, ROGER (III)   ROYO, JORDI  Almirante Lacker (3x02, 03)
  HOAG, JUDITH   MANRESA, TERESA  Stephanie Quinn (3x03)
  AMANDES, TOM   LARA, ANTONIO  Daniel Quinn (3x03)
  ROBBINS, KATE   PASTÓ, ROSA  Carol (3x03)
  GIBSON, ELAN ROSS   PASTÓ, ROSA  Sintecho (3x03)
  ALONSO, DANIELLA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Rey pirata (3x03)
  INGRAM, DUSTIN   MUTSUDA, MASUMI  Hyman Cooper (3x04, 06)
  COOMBE, NICHOLAS   AGUILÓ, JAUME  Príncipe Fomar (3x05, 06)
  LISTON, ROSE   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Jane Chatwin (3x05)
  BIANCO, ESMÉ   MOLINA, GRACIELA  Eliza (3x05)
  WILKINSON, BEN (V)   MIEZA, ALBERTO  Íncubo (3x06)
  LEVIEN, HANNAH   MACÍAS, SUSANA  Victoria (3x07, 08)
  LUWOYE, MICHAEL   ROYO, JORDI  Hades (3x10)
  BARRETT, EILEEN   PASTÓ, ROSA  Kathy (3x10)
  McMANUS, MICHAELA   BARBARÁ, MARTA  Callie (3x13)
  METZ, ALEXANDRA   ALFONSO, NEREA  Ora (3x13)
  KOPSA, MICHAEL   DEL RÍO, ÁNGEL  Emmett Morrison (3x04)
  THOMSON, TODD   DEL RÍO, ÁNGEL  Vincent McAllistair (3x10)
  MATLIN, MARLEE   FABRÉS, LOURDES  Harriet
  BUSH, KYLEE   FABRÉS, LOURDES  Arielle
  Más información
La serie es de 2015.

Temporada estrenada originalmente en Canadá en 2018 y en EE.UU. el 10-1-2018.

Consta de 13 episodios.

También producida por McNamara Moving Company, Man Sewing Dinosaur, Groundswell Productions y NBC Universal Television.

Ficha aportada por TFcaballa e introducida en junio de 2018. Datos de Ángel del Río por cortesía del propio actor.

Curso Doblaje Profesional MD
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8957
 Actores Originales: 166872
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 737
 Subtituladores: 306
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 456
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3563
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33057
 Series TV: 8091
 Musicales: 119
 Animación: 2018
 Documentales: 2844
 Docurealities: 453
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1358
 Capítulos: 2664
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com