Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: LOST IN TRANSLATION |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Lost in Translation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2004 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: GARCÍA, MANOLO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: SAHAGÚN, MARÍA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: LLOP, NURIA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: FOCUS FEATURES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: FOCUS FEATURES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: MONISTROL, MARTA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-10-2003, en Japón el 17-4-2004 y en España el 13-2-2004. También distribuida originalmente por Tohokushinsha Film Corporation (TFC). También producida por Tohokushinsha Film Corporation (TFC), American Zoetrope y Elemental Films. Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
