Portal en permanente actualización: 5 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Best Digital - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ESPÍA QUE ME PLANTÓ
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: The Spy Who Dumped Me
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: EONE FILMS SPAIN
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: LIONSGATE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: MARTÍNEZ LIND, PABLO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KUNIS, MILA   VALLS, ISABEL  Audrey Stockton
  McKINNON, KATE   VELASCO, OLGA  Morgan Freeman
  HEUGHAN, SAM   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Sebastian Henshaw
  THEROUX, JUSTIN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Drew Thayer
  ANDERSON, GILLIAN   PALACIOS, LAURA  Wendy
  MINHAJ, HASAN   BOSCH, EDUARDO  Duffer
  MELAMED, FRED   AMORÓS, ÁNGEL  Roger Bernstein
  REISER, PAUL   MOSCOSO, TXEMA  Arnie Freeman
  CURTIN, JANE   ESPINOSA, MERCEDES  Carol Freeman
  ÓLAFSSON, ÓLAFUR DARRI   TENA, PEDRO  Mochilero finés
  SAKHNO, IVANNA   BOSCH, VERA  Nadedja
  ADEFOPE, LOLLY   CANO, OLGA  Tess
  STOURTON, TOM   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Edward Snowden
  FLEET, JAMES   LOMBARDERO, JUAN  Tom Thayer
  PICKLES, CAROLYN   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Marsha Thayer
  DEMRI-BURNS, DUSTIN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Viktor
  ADAMS, KEV   CAJAL, LUIS MIGUEL  Lukas
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 3-8-2018 y en España el 17-8-2018.

También producida por BRON Studios, Creative Wealth Media Finance, Imagine Entertainment y Studio Babelsberg Motion Pictures.

Ficha aportada por Scorpion e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2018.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7999
 Actores Originales: 146893
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 214
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2899
 Productoras: 7803
 Agencias: 75


 Películas: 30424
 Series TV: 6750
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2566
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2371
 Videojuegos: 877
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com