Portal en permanente actualización: 24 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TODO LO QUE USTED SIEMPRE QUISO SABER SOBRE EL SEXO* PERO TEMÍA PREGUNTAR




 

 Título Original: Everything You Always Wanted to Know About Sex * But Were Afraid to Ask
 Año de Grabación: 1977
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: JACK ROLLINS & CHARLES H. JOFFE PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALLEN, WOODY   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  El bufón/Fabrizio/Esperma
  CARRADINE, JOHN   CALVO, RAFAEL LUIS  Dr. Bernardo
  JACOBI, LOU   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Sam
  LASSER, LOUISE   CUGAT, NURIA  Gina
  QUAYLE, ANTHONY   MACÍAS, DIONISIO  El rey
  RANDALL, TONY   DÍAZ, JOAQUÍN  Operador
  REDGRAVE, LYNN   FÁBREGAS, ELSA  La reina
  REYNOLDS, BURT   ROMERO, CONSTANTINO  Jefe de espermas
  WILDER, GENE   DÍAZ, JOAQUÍN  Dr. Doug Ross
  BARRY, JACK   ESTADELLA, JORDI  Jack Barry
  FLEMING, ERIN   LLEONART, MARÍA JESÚS  La muchacha
  LEWIS, ROBERT Q.   SOLANS, RICARDO  Robert Q. Lewis
  MILLER, SIDNEY   POSADA MENDOZA, LUIS  George
  VANDIS, TITOS   PEÑA, FELIPE  Milos Stavros
  ADAMS, STANLEY (I)   POSADA MENDOZA, LUIS  Operador
  CLARK, DORT   MEDIAVILLA, PEPE  Sheriff
  ROBINSON, JAY (I)   BORRÁS, JOAN  El párroco
  LUMET, BARUCH   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Rabino
  WALDEN, ROBERT   GARCÍA, CLAUDI  Esperma
  WEST, H. E.   ULLOA, FERNANDO  Bernard Jaffe
  HOLDER, GEOFFREY   MEDIAVILLA, PEPE  Hechicero
  CAILLOU, ALAN   CALVO, RAFAEL LUIS  El padre del bufón
  MACK, TOM   VIDAL, SALVADOR  Jugador de fútbol americano
  GIFTOS, ELAINE   MAURI, ANA MARÍA  Anne Ross
  MASON, PAMELA   VIVES, CONSUELO  Pamela Mason
  MACRAE, HEATHER   PASTOR, MERCEDES  Helen Lacey
  CHUY, DON   ALBERO, MARIANO  Jugador de fútbol americano
  (DESCONOCIDO)   ROIG, GLORIA  Paciente
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, RICARDO  Marcelo
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Tess
  (DESCONOCIDO)   BORRÁS, JOAN  Soldado
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Policía
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Comensal en restaurante
  (DESCONOCIDO)   LLUCH, JUAN  Anuncio de Lancer
  (DESCONOCIDO)   GIL, MAIFE  Secretaria de Dr. Ross
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, ALBERTO  Botones
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, SALVADOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LLUCH, JUAN  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-8-1972 y en España en Madrid el 10-10-1977 y en Madrid el 23-1-1978.

También titulada "Todo lo que usted siempre quiso saber sobre sexo y no se atrevió a preguntar", "Todo lo que usted quería saber sobre el sexo, pero temía preguntar", "Todo lo que Vd. siempre quiso saber sobre el sexo* pero nunca se atrevió a preguntar" y "Todo lo que usted quiso siempre saber acerca del sexo* pero nunca se atrevió a preguntar".

También producida por Brodsky-Gould Productions.

Ficha aportada por Joan y Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo. Dato de Nuria Cugat (por Carmen Lombarte) por cortesía de Antonio Pereira.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8310
 Actores Originales: 154404
 Directores: 790
 Ajustadores: 560
 Traductores: 684
 Subtituladores: 246
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1316
 Distribuidoras Originales: 3399
 Productoras: 9487
 Agencias: 78


 Películas: 31438
 Series TV: 7123
 Musicales: 114
 Animación: 1839
 Documentales: 2612
 Docurealities: 420
 Audiolibros: 774
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1192
 Capítulos: 2492
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com