Portal en permanente actualización: 12 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HA NACIDO UNA ESTRELLA (2018)




 

 Título Original: A Star Is Born
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE LLORENS, XAVIER
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: DE LLORENS, XAVIER
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: GARCÉS, EVA
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LADY GAGA   BARBARÁ, MARTA  Ally
  COOPER, BRADLEY (I)   ZAMORA, SERGIO  Jackson "Jack" Maine
  ELLIOTT, SAM   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Bobby Maine
  CLAY, ANDREW DICE   VALLÉS, ALFONSO  Lorenzo Campano
  GAVRON, RAFI   LABANDA, IVAN  Rez Gavron
  RAMOS, ANTHONY   MANI, SERGI  Ramón
  GRUNBERG, GREG   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Phil
  BELLI, WILLAM   PERA, ROGER  Emerald
  JONES, DEREK KEVIN   ITCHART, EDUARD  Etta James
  CHAPPELLE, DAVE   BELDA, FRANCESC  George "Noodles" Stone
  BALDWIN, ALEC   VIDAL, SALVADOR  Alec Baldwin
  DE NIRO, DRENA   SOLANS, ESTHER  Paulette Stone
  RIFKIN, RON   DE LLORENS, XAVIER  Carl
  HARNEY, MICHAEL   SEVILLA, TONI  Wolfie
  HENLEY, BARRY SHABAKA   DE LLORENS, XAVIER  Little Feet
  ROBERTS, MICHAEL D.   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Matty
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Realizador de TV
  Más información
Estrenada el 5-10-2018.

Tráiler: Antonio Miguel Fernández Ramos.

Ficha aportada por García y Jaume13 e introducida por Atreides e Iván Postigo en octubre de 2018 y julio de 2020. Dato de Sergio Mani por cortesía de Mpm. Datos de Esther Solans, traductor, subtitulador y distribuidoras por cortesía de Scorpion.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8177
 Actores Originales: 150295
 Directores: 779
 Ajustadores: 546
 Traductores: 670
 Subtituladores: 223
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3232
 Productoras: 8972
 Agencias: 77


 Películas: 30879
 Series TV: 6986
 Musicales: 110
 Animación: 1774
 Documentales: 2539
 Docurealities: 388
 Audiolibros: 741
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1068
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1008
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com