Portal en permanente actualización: 5 de Octubre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BIG MOUTH [2ª temporada]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Big Mouth
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: MARTÍNEZ, JULIA (II)
 Traducción: POST, KENNETH
 Ajuste: POST, KENNETH
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : TECNISON (Madrid)
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: NETFLIX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: GARCÍA, AGUSTÍN
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KROLL, NICK   PASTOR, ADOLFO  Maurice
  SLATE, JENNY   PEÑA, LAURA  Missy
  KROLL, NICK   ROGERS, DAVE  Nick Birch
  MULANEY, JOHN   LÓPEZ ECHEVERRÍA, IGNACIO  Andrew Gloubermant
  KLEIN, JESSI   RAMÍREZ, LAURA  Jessi Glaser
  KROLL, NICK   RUEDA, JUAN  Entrenador Steve
  MANTZOUKAS, JASON   ABENGÓZAR, JAVIER  Jay Bilzerian
  RUDOLPH, MAYA   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Diane Birch
  ARMISEN, FRED   GARRIDO, FELIPE  Elliot Birch
  RUDOLPH, MAYA   REY, ELENA  Lola
  KNIGHT, JAK   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Devon
  THEWLIS, DAVID   FLORES, DAVID  Mago de la vergüenza
  RUDOLPH, MAYA   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Connie
  PEELE, JORDAN   MASSANA, ESTEBAN  Fantasma de Duke Ellington
  PELL, PAULA   GÓRRIZ, MARTA  Barbara Gloubermant
  RANNELLS, ANDREW   ROCA, JAIME  Matthew
  DENNINGS, KAT   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Leah Birch
  DALY, JON   FLORES, DAVID  Judd Birch
  DUPLASS, MARK   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Val
  CHAFFIN, JESSICA   MARTÍN, RAQUEL  Shannon Glaser
  MORRIS, SETH   MORÓN, ÁNGEL  Greg Glaser
  RODRIGUEZ, GINA   IGLESIAS, SARA  Gina
  KIND, RICHARD   MASSANA, ESTEBAN  Marty Gloubermant
  PEELE, JORDAN   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Cyrus
  PERETTI, CHELSEA   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Monica Foreman-Greenwald
  WENGERT, JOE   LAMATA, JUAN FRANCISCO  Caleb
  KROLL, NICK   RÍOS, LUIS FERNANDO  Rick
  LAWLESS, HEATHER   ÉVORA, SILVIA  Jenna Bilzerian
  RAPHAEL, JUNE DIANE   ÉVORA, SILVIA  Devin
  CASEY, NEIL   GARRIDO, FELIPE  Detective
  BELL, KRISTEN   ÉVORA, SILVIA  Pam (2x01)
  LYONNE, NATASHA   REY, ELENA  Suzette (2x01)
  DALY, ANDY   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Dr. Wendy Engle (2x01)
  McBRAYER, JACK   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Pelo púbico (2x02)
  WATKINS, MICHAELA   MARCIEL, MARÍA LUISA  Cantora Dina Reznick (2x02)
  FILLION, NATHAN   MORANTE, GUILLERMO  Póster de N. Fillion (2x02)
  KROLL, NICK   RUEDA, JUAN  Manopla de Steve (2x03)
  QUINAZ, PHILIP   DE MAEZTU, ELENA  Tanya Alvarez (2x03)
  LONDON, ASHLEY   DE MAEZTU, ELENA  Estatua de la Virgen (2x03)
  SLATE, JENNY   DE MAEZTU, ELENA  Farmacéutica (2x04)
  DUPLASS, MARK   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Val Bilzerian (2x05)
  FILLION, NATHAN   MORANTE, GUILLERMO  General Fillion (2x05)
  SLATE, JENNY   GÓRRIZ, MARTA  Implante A.C. (2x05)
  PERETTI, CHELSEA   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Diafragma A.C. (2x05)
  WENGERT, JOE   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Diu A.C. (2x05)
  PEELE, JORDAN   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Ludacris (2x06)
  WENGERT, JOE   RUEDA, JUAN  Leo (2x07)
  SMART, JEAN   DE MAEZTU, ELENA  Kitty (2x10)
  CANNAVALE, BOBBY   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Gavin (2x10)
  CHAFFIN, JESSICA   GÓRRIZ, MARTA  Esfinge del Intelecto (2x10)
  RUDOLPH, MAYA   DE MAEZTU, ELENA  Directora Barren (2x10)
  (DESCONOCIDO)   LAMATA, JUAN FRANCISCO  Tyrell
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Dumont
  (DESCONOCIDO)   FLORES, DAVID  Niño en silla de ruedas
  (DESCONOCIDO)   DE MAEZTU, ELENA  Azafata (2x03)
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Mike (2x03)
  (DESCONOCIDO)   PANIAGUA BRAVO, MIGUEL ÁNGEL  Voz de documental (2x03)
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Rabino (2x03)
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Sacerdote (2x03)
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Fuma-vaginas (2x03)
  (DESCONOCIDO)   FLORES, DAVID  Kurt Bilzerian (2x05)
  (DESCONOCIDO)   ROCA, JAIME  Gay anciano (2x07)
  (DESCONOCIDO)   GARRIDO, FELIPE  Mariquita (2x07)
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Madre de Missy
  (DESCONOCIDO)   DE PEDRO, IVÁN  Wigles, el gusiluz
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, CÉSAR  Guy Bilzerian
  (DESCONOCIDO)   DEL ARCO, DIEGO  Voces adicionales
  Más información
La serie de animación es de 2017.

Temporada estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 5-10-2018.

Consta de 10 episodios.

Doblaje realizado en 2017.

También producida por Danger Goldberg Productions, Fathouse Industries, Social Life, Titmouse y Good At Business.

Ficha creada por E. M. en diciembre de 2017.

Curso Doblaje Profesional MD
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8770
 Actores Originales: 164116
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 449
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1365
 Distribuidoras Originales: 3552
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32684
 Series TV: 7807
 Musicales: 114
 Animación: 1978
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1336
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com