Portal en permanente actualización: 23 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE FLASH [5ª temporada]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Flash
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: VARONA, MARÍA JESÚS
 Traductor: No especificado
 Ajustador: VARONA, MARÍA JESÚS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Distribuidora Original: THE CW TELEVISION NETWORK
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GUSTIN, GRANT   VIADOR, ADRIÁN  Barry Allen / Flash
  PATTON, CANDICE   PASTOR, LAURA  Iris West-Allen
  PANABAKER, DANIELLE   AGUADO, PILAR  Caitlin Snow
  VALDES, CARLOS (II)   COOMONTE, ÁNGEL  Cisco Ramon
  SAWYER, HARTLEY   LARA, RAÚL  Ralph Dibny / Hombre Elástico
  NICOLET, DANIELLE   MARCIEL, MARÍA LUISA  Cecille Horton
  MARTIN, JESSE L.   GARCÍA INSÚA, JORGE  Joe West
  CAVANAGH, TOM   PULIDO, JUAN AMADOR  Harrison Wells
  PARKER KENNEDY, JESSICA   VILLA, SANDRA  Nora West-Allen / Exceso
  AMELL, STEPHEN   SOLER, JUAN ANTONIO  Oliver Queen (5x09)
  BENOIST, MELISSA   MARCIEL, MARÍA LUISA  Kara Danvers/Supergirl (5x09)
  GARRETT, LAMONICA   TENA, PEDRO  The Monitor (5x09)
  HOECHLIN, TYLER   LOGAR JR., JUAN  Clark Kent/Superman (5x09)
  MADEIRA, KIANA   BARRIGA, LAURA  Spencer Young (5x04)
  SABONGUI, PATRICK   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Capitán David Singh
  KLEIN, CHRIS   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Orlin Dwyer/Cicada
  BACCARIN, MORENA   VARONA, MARÍA JESÚS  Gideon
  CARTER, SARAH   LORRIO, ALEXIA  Grace Gibbons/Cicada
  LONSDALE, KEIYNAN   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Wally West/Kid Flash (5x01)
  WALTERS, SUSAN   CEPEDA, MERCEDES  Dra. Carla Tanhauser(5x03,19)
  SECOR, KYLE   CRESPO, IÑAKI  Thomas Snow/Polo (5x06, 19)
  McINTYRE, LIAM   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Mark Mardon (5x07)
  SEARS, TEDDY   CASTELLANOS, ÓSCAR  Hunter Zolomon/Zoom (5x08)
  RAMSEY, DAVID   CORDERO, FERNANDO  John Diggle/Spartan (5x09)
  DAVIES, JEREMY   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Dr. John Deegan (5x09)
  SHIPP, JOHN WESLEY   GISBERT, PACO  Henry Allen/Flash (5x09)
  ANDERSON, AUDREY MARIE   CONSENTINO, CARMEN  Lyla Michaels (5x15)
  KINNEY, EMILY   GALLEGO, INMA  Brie L./Bug-Eyed Bandit (5x20)
  CUMMINGS, ERIN   JIMÉNEZ, EMMA  Vanessa Jansen/Bloque (5x02)
  HIRVONEN, ISLIE   DÍAZ, AIDA  Grace Gibbons (niña)
  HARDESTY, REINA   GENZOR, MARÍA  Joss Mardon/Bruja del tiempo
  WALSH, GABRIELLE (II)   IGLESIAS, SARA  Raya Van Zandt/Silver G.(5x10)
  WILLIAMS-PAISLEY, KIMBERLY   MATEOS, YOLANDA  Renee Adler (5x13, 5x21)
  PARK, VICTORIA   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Kamilla Hwang
  GALLAGHER, KATHRYN   GERMES, NAGORE  Lia (5x18)
  TULLOCH, ELIZABETH   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Lois Lane (5x09)
  Más información
Temporada estrenada en España el 19-10-2018.

Nombre completo de personaje:
Emily Kinney.....Brie Larvan/Bug-Eyed Bandit (5x20).
Gabrielle Walsh.....Raya Van Zandt/Silver Ghost (5x10).

Ficha ampliada con datos de Jasper Allorn, Elemental y Alegirl.kun en mayo y noviembre de 2019 y noviembre de 2020.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8183
 Actores Originales: 150615
 Directores: 781
 Ajustadores: 548
 Traductores: 672
 Subtituladores: 228
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3250
 Productoras: 9034
 Agencias: 77


 Películas: 30914
 Series TV: 6984
 Musicales: 110
 Animación: 1781
 Documentales: 2549
 Docurealities: 390
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1075
 Capítulos: 2453
 Videojuegos: 1016
 Spots: 10566
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com