Portal en permanente actualización: 18 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Roger Pera Doblaje Butaca7
 
Formación DOBLAJE AM Estudios Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CARTER [1ª temporada]




 

 Título Original: Carter
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AXN
 Distribuidora Original: AMAZE FILM + TELEVISION
 Productora: AMAZE FILM + TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  O´CONNELL, JERRY   MIEZA, ALBERTO  Harley Carter
  POITIER, SYDNEY TAMIIA   PALLEJÀ, ANA  Detective Sam Shaw
  BRUUN, KRISTIAN   ALBIAC, DANI  Dave Leigh
  KAMINO, BRENDA   ORIA, LOLA  Dot Yasuda
  AKIYAMA, DENIS   COELLO, RICKY  Koji Yasuda
  BOLAND, JOANNE   SOLANS, ESTHER  Nicole Walker
  BARAM, MATT   ESTADELLA, ALEIX  Wes Holm
  BOURGEOIS, JOHN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Angus Pershing
  SARANGA, VARUN   AGUILÓ, JAUME  Vijay Gill
  NORTON, LISA   POMAR, MARIBEL  Brenda (1x01)
  WEINER, ALEX   DE GRACIA, ÁNGEL  Mark (1x01)
  NEVIN, BROOKE   BARBARÁ, MARTA  Winter Wood (1x01, 06)
  AUGUSTSON, NOLA   CASTELLÓ, SILVIA  Bedelia Hancock (1x02)
  NYBACK, DOUGLAS   NAVARRO, MARCEL  Pete Conrad (1x02)
  MILLER, SHERRY   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Alcaldesa Hamilton (1x02, 08)
  ULC, ANTHONY   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Bill Emmory (1x03)
  VAN DER BURG, KELLY   FABRÉS, LOURDES  Monica Emmory (1x03)
  BELFORD, STEVE   PAPELL, PEP  Colin Ray (1x03)
  NEALES, CARRIE-LYNN   MACÍAS, SUSANA  Karen Belucci (1x03)
  LEEDER, SIDNEY   ULLOD, MARTA  Penny Rickson (1x04)
  JONES, MORGAN DAVID   MUTSUDA, MASUMI  Trevor Dunn (1x04)
  BANZHAF, SOFIA   REY, GENI  Cyndee Pratt (1x05)
  WILSON, RACHEL   BAYARRI, NOEMÍ  Angelica Holander (1x05)
  JOHNSON, GEORDIE   GÁZQUEZ, PACO  Reverendo Lawrence (1x06)
  SIMON, ROSIE   BARGALLÓ, ELISABET  Melissa (1x06)
  ASHTON, MARY   LAORDEN, ALICIA  Michelle Tee (1x07)
  FU, RONG   ANÉ, MERITXELL  Jin Hatanaka (1x07)
  YAMAMURA, SCOTT   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Dai Takeyasu (1x07)
  KELLY, MORGAN   OSTO, MANUEL  Eddie Hughes (1x07)
  WHITE, JEFF (II)   DEL RÍO, ÁNGEL  Alex (1x07)
  STEWART, ROB   GARCÍA TOS, JOSÉ  John Diamond (1x08)
  NAPPO, TONY   GÁZQUEZ, PACO  Tom Alexis (1x09)
  LISMAN, AMANDA   VILCHES, ROSER  Jenna Karmazin (1x09)
  MENDICINO, GERRY   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Tony Combover (1x09)
  CRONE, NEIL   FARELL, DOMENECH  Derwyn (1x09)
  ROMIJN, REBECCA   PAGÈS, VICTÒRIA  Cassidy Lenox (1x10)
  SCHIAVONE, KAREN   MACÍAS, SUSANA  Karen Gerard (1x10)
  THOMSON, AMANDA   BUFORN, THAIS  Rachel Ellig (1x08)
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá el 15-5-2018 y en España el 28-8-2018.

Esta temporada consta de 10 episodios.

También distribuida originalmente por Bravo Network Canada y CTV.

Ficha aportada por TFcaballa y Jaume13 e introducida por Atreides en octubre de 2018.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Roger Pera Butaca 7
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8303
 Actores Originales: 154221
 Directores: 790
 Ajustadores: 560
 Traductores: 684
 Subtituladores: 246
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1316
 Distribuidoras Originales: 3391
 Productoras: 9459
 Agencias: 78


 Películas: 31405
 Series TV: 7123
 Musicales: 114
 Animación: 1832
 Documentales: 2610
 Docurealities: 419
 Audiolibros: 774
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1182
 Capítulos: 2487
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com