Portal en permanente actualización: 8 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL JOVEN SHELDON [2ª temporada]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Young Sheldon
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: MARTÍN, RAQUEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MOVISTAR PLUS
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ARMITAGE, IAIN   MARTÍN, PILAR  Sheldon Cooper
  PERRY, ZOE   CONSENTINO, CARMEN  Mary Cooper
  BARBER, LANCE   REINA, LUIS  George Cooper
  POTTS, ANNIE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Meemaw
  PARSONS, JIM   CABRERA, FERNANDO  Sheldon Cooper (adulto)
  SHAWN, WALLACE   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Dr. John Sturgis
  ALEXANDER, JASON   JOVER, EDUARDO  Gene Lundy (2x06)
  JORDAN, MONTANA   LARIOS, CARLOS  Georgie Cooper
  STEPANEK, BRIAN   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Sr. Givens
  REVORD, RAEGAN   IGLESIAS, SARA  Missy Cooper
  PHOUNG, RYAN   (DESCONOCIDO)  Tam
  HOBBY, MATT   (DESCONOCIDO)  Pastor Jeff
  McCLURE, WYATT   GÓRRIZ, MARTA  Billy Sparks
  MAY, ISABEL   MARCIEL, MARÍA LUISA  Veronica Duncan
  FARROW, DOC   MARTÍN, CÉSAR  Entrenador Wilkins
  LINEHAN CHARLES, NANCY   DE MAEZTU, ELENA  Peg
  LINN, REX   RÍOS, LUIS FERNANDO  Director Tom Petersen
  PETERMAN, MELISSA   GÓRRIZ, MARTA  Brenda Sparks
  PINNOCK, DANIELLE   PLAZA, ANA  Señorita Ingram
  GRACE, McKENNA   HUALDE, BLANCA (NERI)  Paige Swanson
  ANDERS, ANDREA   LORRIO, ALEXIA  Linda Swanson
  LEER, JORDAN   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Bryan
  MAHAFFEY, VALERIE   MARTÍN, RAQUEL  Señorita MacElroy
  COOKE, JOSH   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Barry Swanson
  BAKER, SARAH   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Srta. Hutchins
  BEGLEY JR., ED   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Dr. Linkletter
  VON TILL, KATHERINE   MARTÍN, RAQUEL  Kimberly
  RIVERA, BUNNIE   MARTÍN, RAQUEL  Mujer del grupo (2x03)
  NGUYEN, VYVY   MARTÍN, RAQUEL   Trang Nguyen (2x04)
  FARRINGTON, AMY   LORRIO, ALEXIA  Dra. Sandra Thorpe (2x05)
  RAOUL, DALE   MARTÍN, RAQUEL  Melissa (2x06)
  SANDERSON, SARA   LORRIO, ALEXIA  Leslie (2x06)
  CHUANG, SUSAN   MARTÍN, RAQUEL  Dra. Barrett (2x07)
  COOK, PAM (I)   MARTÍN, RAQUEL  Diane (2x08)
  ELLIS, CHRIS   ESQUIVIAS, ANTONIO  Marty Steinbecker (2x09)
  LARA, MAURICIO   RADA, BLANCA  Ricky (2x12)
  WATSON-JOHNSON, VERNEE   DE MAEZTU, ELENA  Enfermera Robinson (2x12)
  CARGILL, RYAN   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Tommy Clarkson (2x14)
  DEAL, FORREST   RADA, BLANCA  Jason Davies (2x14)
  CORBIN, BARRY   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Sr. Gilford (2x15)
  PARK, MEGAN   LORRIO, ALEXIA  Francine (2x15)
  TANG, MELISSA   MARCIEL, MARÍA LUISA  Srta. Tang (2x17)
  CHILDS, CASEY   LORRIO, ALEXIA  Recepcionista (2x17)
  DENNIS, BECKI   MARTÍN, RAQUEL  Empleada (2x17)
  COBEN, ISABELLA   CANEDA, CLAUDIA  Nell Cavanaugh (2x19)
  GRILL, MARY   CANTARERO, AMALIA  Agente Robin (2x21)
  HAYNES, MELANIE   MARTÍN, RAQUEL  Felicia (2x21)
  OLG, HEATHER   GÓRRIZ, MARTA  Camarera (2x21)
  BARANSKI, CHRISTINE   SÁNCHEZ, ROSA  Beverly Hofstadter (2x22)
  SUSI, CAROL ANN   VARONA, MARÍA JESÚS  Debbie Wolowitz (2x22)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, RAQUEL  Secretaria del director (2x17)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, RAQUEL  Profesora de violín TV (2x17)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, RAQUEL  Mantis religiosa (2x18)
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Anunciante premios (2x22)
  Más información
La serie es de 2017.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 24-9-2018 y en España directamente en VOD el 4-10-2018.

Consta de 22 episodios.

En la escena donde Sheldon ve el episodio de la serie original de "Star Trek" en televisión, se muestran varias escenas que llevan el doblaje de 1992, con las voces de Pepe Mediavilla y Antonio Gómez de Vicente.

También distribuida originalmente por Warner Bros. Domestic Television Distribution.

También producida por Chuck Lorre Productions.

Ficha aportada por Juan GM e introducida en noviembre de 2018. Ampliada con datos de Arkham45128 en marzo de 2021.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Doblaje con Roger Pera
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8379
 Actores Originales: 156371
 Directores: 793
 Ajustadores: 567
 Traductores: 691
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3463
 Productoras: 9702
 Agencias: 78


 Películas: 31698
 Series TV: 7279
 Musicales: 115
 Animación: 1876
 Documentales: 2668
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1249
 Capítulos: 2546
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com