Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ROBOT CARNIVAL |
|
| Título
Original: Robot Carnival |
|
| Año de Grabación:
1993 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Animación |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
| Distribuidora
Original:
VICTOR COMPANY OF JAPAN (JVC)
|
| Productora:
A.P.P.P.
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MORITSUGU, KÔJI
|
COELLO, RICKY
|
Inventor |
|
KOTONO, HIKARU
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Chica robot |
|
TOMIYAMA, KEI
|
MIEZA, ALBERTO
|
Kichi |
|
YOKOYAMA, CHISA
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Yaori |
|
MIWA, KATSUE
|
PONS, JORDI
|
Toki |
|
SHIOZAWA, KANETO
|
ARPAL, MARIO
|
Denjiro |
|
NISHIO, TOKU
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Gordo |
|
BOWERS, JAMES R.
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Jonathan Jameson Volkerson III |
|
(VOZ)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARPAL, MARIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, AIDA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, GRACIELA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, JUANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASTOR, MERCEDES
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 21-7-1987 y en España en Barcelona el 10-11-1993. Ficha aportada por Guille Skye y Francesc Góngora e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2018.
|
 |